"شوكلاته" - Traduction Arabe en Anglais

• chocolate
• chocolates

Well, good to eat some real chocolate once in a while, huh?
من الجيد أن تأكلوا شوكلاته حقيقة من وقت إلى آخر ؟

And that's without one fizzy drink, no ice-cream, no chocolate.
وذلك بدون اي مشروب غازي او ايسكريم او شوكلاته

Red velvet? That's just chocolate with food coloring, ya dumb moron.
انها فقط شوكلاته مغطاه بالطعام الملون, ايه الغبي

Like, if I had long pretty hair, or if I made a chocolate cake with frosting, or if I had a green bicycle.
كما أن يكون لدي شعر جميل وطويل؟ أو أن أعمل كعكة شوكلاته مبرّدة؟ أو إن كان لدي درّاجة خضراء؟

Didn't matter if I had my chocolates in one hand, my champagne in the other.
لا يهم لو أحمل بيد شوكلاته وبيد أخرى شامبنيا

Fake chocolate with zero percent cacao.
شوكلاته وهمية تحتوي على صفر بالمئة من الكاكاو

So, it's chocolate powder for my powdered milk?
اذن اهي شوكلاته مجففه من اجل حليبي المجفف ؟

Can I get a half-cake batter, half-mint chocolate cheesecake?
هل يمكنني الحصول على نص كعكة شوكلاته ، و زبدة ؟

You want chocolate, chocolate almonds? Um... chocolate almonds.
هل تريدين شوكلاته, شوكلاته باللوز؟ شوكلاته باللوز

Do they turn your bed down at night and leave the chocolate on the pillow?
هل يغيرون سريرك في الليل؟ ويتركون شوكلاته تحت الوسادة؟

OK, I do a regular martini With chocolate in it
حسناً سأفعل مارتيني طبيعي وبداخله شوكلاته

We flavored with vanilla, any variety chocolate. Black, milk, white chocolate.
ولدينا فانيلا ، عدة انواع شوكلاته غامقة ، بالحليب ، بيضاء

And then your stomach says, "I think I want another Pudding Pop with all the chocolate and the vanilla and the flavor."
ومن ثم معدتك تقول أود واحدة أخرى مع كل النكهات المختلفه شوكلاته فانيلا

I asked some of the other girls but when they heard "chocolate" they slammed their doors.
اخبرت الفتيات لكن عندما سمعوا شوكلاته اقفلوا ابوابهم في وجهي

A chocolate margarita.
شراب شوكلاته المرجيريتا هل كنت تقيم حفلا؟

Lady, for God's sake, I'm just a hard-shelled chocolate candy!
يا سيدة حبا بالله .. أنا مجرد قطعة شوكلاته زرقاء مغلقة بإحكام ..

This is real chocolate. Milk chocolate.
كلا هذه شوكلاته حقيقية ، شوكلاتة الحليب

I have a chocolate bar in my pocket, okay?
لديّ قالب شوكلاته فى جيبي، حسناً ؟

Daddy said he'd reward us with 2 chocolates ifwe make you eat.
بابا يقول انه سيعطينا 2 شوكلاته لو انتى اكلتى.

And I'm sorry I don't want to go to Serendipity and drink frozen hot chocolates with your uncle's girlfriend who is a stewardess named Eledy.
وآسفة أني لاأود الذهاب إلى "سيرندبتي" وأشرب شوكلاته مجمدة وحارة مع صديقة عمّك

Well, I came home and I found him waiting in my apartment with a string quartet and roses and chocolates...
رجعت البيت و وجدته ينتظرني في شقتي مع اربعه عازفين و ورود و شوكلاته ... ٍ