Schultz gave strict orders not to molest anyone in this court. | Open Subtitles | شولتز أصدر أوامر صارمة ألا نؤذي أي شخص بهذه المنطقة |
I know it but Schultz has them all hypnotised. | Open Subtitles | أعرف هذا لكن شولتز سيطر علي عقولهم جميعا |
You said Schultz could be useful because of his vices. | Open Subtitles | وقال شولتز أنت يمكن مفيد لأن من الرذائل له. |
Germany: Charlotte Höhn, Walter Steinhoff, Victoria Zimmermann von Siefart, Reiner Schulz | UN | ألمانيا سارلوت هون، ولتر ستاينوف، فيكتوريا زيميرمن فون سيفارت، رينر شولتز |
At the general discussion, Committee member Patricia Schulz participated in a panel discussion on the intersectionality of gender and disability. | UN | وفي المناقشة العامة، شاركت عضوة اللجنة باتريشيا شولتز في حلقة نقاش حول تقاطع مسألتي نوع الجنس والإعاقة. |
You know, I had a drink with Carl Shultz the other night. | Open Subtitles | انت تعلم, يجب أن أشرب مع كارل شولتز في ليلة أخرى |
Lt. Schultz is desperately seeking a way out of the war. | Open Subtitles | الملازم شولتز هو محاولة مستميتة للحصول وسيلة للخروج من الحرب. |
1964-1966 Research assistant and senior research assistant to Prof. Dr. Hans 1967-1971 Schultz. | UN | باحث مساعد وباحث مساعد أقدم للبروفيسور الدكتور هانز شولتز. |
I've been working the Schultz ranch for 12 years. | Open Subtitles | لقد كنت تعمل مزرعة شولتز لمدة 12 عاما. |
General Schultz's meeting with the transition team is confirmed. | Open Subtitles | تأكد اجتماع شولتز العام مع فريق الانتقال |
Lt. Helmut Schultz, of the German Film Unit here in Venice. | Open Subtitles | الملازم شولتز هيلموت ، من الألمانية فيلم وحدة هنا في البندقية. |
Much merit for this goes to the generous support of Lt. Schultz, whom I urge you all to include in our toast! | Open Subtitles | ميزة كبيرة لهذا يذهب إلى الدعم السخي من الملازم شولتز ، الذي أحث لكم جميعا أن تدرج في نخب لدينا! |
Ask for Lt. Helmut Schultz and give it to him from me. | Open Subtitles | طلب شولتز هيلموت اللفتنانت واعطائها له من لي. |
Soon, Lt. Herman Schultz will no longer exist. | Open Subtitles | قريبا ، سوف اللفتنانت هيرمان شولتز لا تعد موجودة. |
Then you take those flowers to Huntington Cemetery on Fuller and Guadalupe, look for the headstone marked "Paula Schultz," | Open Subtitles | ثم خذ باقة الزهور تلك إلى مقبرة هانتنجتون فى فوللر وجوادلوب وأبحث عن الضريح المكتوب عليه باولا شولتز |
Prior to the adoption of the above decision, an amendment to the proposal by Ms. Schulz was put forward by Ismat Jahan. | UN | قبل اعتماد المقرر آنف الذكر، طرحت عصمت جاهان تعديلا على اقتراح السيدة شولتز. |
In accordance with rule 37 of the rules of procedure of the Committee, the amendment was voted upon prior to the vote on the proposal by Ms. Schulz. | UN | ووفقا للمادة 37 من النظام الداخلي للجنة أجري تصويت على التعديل قبل التصويت على اقتراح السيدة شولتز. |
Ms. Schulz also took the floor stating that her proposal followed the practice of the Committee relating to its general recommendations. | UN | وتكلمت السيدة شولتز أيضا فقالت إنها اهتدت في اقتراحها بالممارسة التي تتبعها اللجنة فيما يتصل بتوصياتها العامة. |
The fearless lens of Diane Arbus, and the sublime squiggle of Charles M. Schulz. | Open Subtitles | عدسة بلا خوف لديان اربوس وخربشات السامية من تشارلز م. شولتز |
President Reagan withdrew all the American troops from the Lebanon. The Secretary of State George Shultz explained. | Open Subtitles | شرح وزير الخارجية جورج :شولتز الوضع قائلًا |
But of course, I get this phone calls from Steve Shultz and Aaron, saying, | Open Subtitles | ♪ لكنّي بالطبع تلقيت اتّصالا هاتفيا من ستيف شولتز و هارون يقولان: |