"شوهان" - Traduction Arabe en Anglais

• Chauhan
• Chowhan
• Chavan
• Chauhans
• Chohan

With cameraman Ravi Yadav, this is Karishma Chauhan.
مع المصور رافي ياداف، هذا هو كاريشما شوهان.

Chauhan sir, is she gonna show up or we'll have to go away thirsty!
سيد شوهان . . هل ستظهر أم أن علينا أن نذ هب جميعا عطشى؟

And now Chauhan tells me that Khaleefa is looking for me.
والآن يقول لي شوهان بأن خليفة أن يبحث عني

8. Convener of Ch. Mauladad Chowhan Cultural, Educational and Social Welfare Trust for Pothohar area.
8 - الداعي إلى إنشاء مؤسسة صندوق مولداد شوهان للثقافة والتربية والرفاه الاجتماعي لمنطقة بوتوهار

Have flowers sent to Vijay Chavan.
من الممكن ان تكتب لى حياه جديده انا ايضا ارسل باقه من الزهور ل فيجاى شوهان.

Your Parma has made us Chauhans proud today.
بارفاتي. . بارما جعلنا نحن رجال شوهان فخورين اليوم.

Those bloody dogs Chauhan... they took away our diesel.
أولئك الكلاب الحقرا ء رجال شوهان . . أخذوا رقود الديزل الخاص بنا .

Once they brought the Chauhan boys back here you could have slapped him a hundred times...
بمجرد أن يحضروا رجال شوهان إلى هنا ... يمكنك أن تصفعيه 100 مرة ...

Cow Dung in Surya Chauhan's mouth cow dung in his entire families' mouths!
اللعنة على سوريا شوهان . . اللعنة على عائلته كلها .

I'm a true blooded Chauhan I can't go back on my responsibilities...
إنني من عائلة شوهان حقا . . لا يمكنني التخلي عن مسؤوليتي...

One who favours a Muslim is no longer a Chauhan decide, your lineage or your mother...
الشخص الذ ي يفضل مسلمة لم يعد من آل شوهان . . قرر .

I, Zoya Qureshi take Parma Chauhan to be my husband from my heart.
أنا زويا قريشي . . أتخذ بارما شوهان زوجا لي .

What nonsense... - Chauhan, there's no dent on the car nor any damage.
ما هذا الهراء.. - - شوهان ، ليس هناك خدش على السيارة..

The Trial Chamber is divided into three sections: Judge Antonetti sits with ad litem Judges Trechsel, Prandler and Mindua, who is assigned as a reserve judge, and Judge Bonomy sits with ad litem Judges Chowhan, Kamenova and Nosworthy, who also sits as a reserve ad litem judge.
وتتكون الدائرة الابتدائية الثالثة من ثلاثة أقسام: ويشارك القاضي أنطونيتي فيها القضاة المخصصون تريشسل وبراندلر ومندوا، وهذا الأخير من قضاة الاحتياطي، ويشارك القاضي بونومي القضاة المخصصون شوهان وكامينوفا ونوسورثي وهذه الأخيرة أيضا من قضاة الاحتياطي.

Mr. Ali Nawaz Chowhan (Pakistan)
السيد علي نواز شوهان

Mr. Ali Nawaz Chowhan (Pakistan)
السيد على نواز شوهان (باكستان)

Vijay Chavan is coming here on a mission of friendship.
فيجاى شوهان سيأتى الى هنا من اجل الصداقه

Go over to India. Take help from Vijay Chavan if need be.
اذهب الى الهند ,و اطلب من فيجاى شوهان المساعده ان احتجت لذلك

Those were big bangs indeed, Vijay Chavan.
هذا الدوى الكبير فى الواقع كان فيجاى شوهان

Qureshis and Chauhans are one and the same if you go back won't they cut you to pieces?
إن عائلة قريشي و شوهان نفس الشيء . . ألن يمزقوك إربا لو عدت؟

I will become a MLA and I'll beat the Chauhans by record margins and not just once but 50 times!
سأصبح عضو برلمان و سأهزم كل رجال شوهان تماما . . و ليس مرة فقط, بل 50 مرة .

I pray for a world where that's possible, DS Chohan.
أناأدعولمجيءعالميكون ذلكممكناً"شوهان "