"شيء أفضل من" - Traduction Arabe en Anglais

• something better than
• nothing better than
• anything better than
• hat makes a statement quite
• makes a statement quite like
• something than
• nothing better to do than

We have something better than radios... the satellite tower.
لدينا شيء أفضل من أجهزة الراديو... البرج الساتلي.

I had managed something better than payback.
وسيظل يتلفت وراء كتفيه بعدها استطعت فعل شيء أفضل من الانتقام

Underneath those expensive clothes... you're just another cheap slut who thinks she's something better than that.
تحت تلك الملابس باهظة الثمن أنت مجرد ساقطة رخيصة أخرى تعتقد أنها شيء أفضل من ذلك

Ain't nothing better than that! Ain't nothing ever been better than that!
لايوجد شيء أفضل من ذالك لايوجد شيء أبدا أفضل من ذالك

I swear there's nothing better than a 10-mile run down the beach.
أُقسم أنه لا يوجد شيء أفضل من الركض 10ميل على الشاطئ

And I can't think of anything better than to be able to give one of them a good home.
وأنا لا أستطيع التفكير في أي شيء أفضل من أن تكون قادرة على إعطاء واحد منهم منزل جيدة.

But no hat makes a statement quite like the hat with the flaps.
لكن لا شيء أفضل من القبعة ذات الشرائط الخلفية

I thought you could use something better than that shit you're watching on your phone.
فكرت هل يمكن استخدام شيء أفضل من هذا القرف أنت تشاهد على هاتفك.

Now, they have a chance at something better than that, but it isn't gonna happen unless somebody makes it happen.
والآن لديهم فرصة في شيء أفضل من ذلك ولكن هذا لن يحدث ما لم يجعله شخص يحدث.

The other girl too, as soon as we get something better than claws and fangs.
الفتاة الأخرى أيضًا ، حالما نحصل على شيء أفضل من مخالب وأنياب

I figure I could've said something better than that.
لا أعرف أظن أنني كنت أستطيع قول شيء أفضل من ذلك.

Couldn't think of something better than pineapple? You know I love pineapple, man.
ألم تتمكن من التفكير في شيء أفضل من الأناناس ؟

Yes, but there might be something better than names.
. نعم، لكن هناك شيء أفضل من الحصول على الأسماء

Yeah, but she gave me something better than money.
نعم , لكنها أعطتني شيء أفضل من المال

There was nothing better than when everyone was getting along.
لم يكن هناك شيء أفضل من أننا نجتمع سوية.

Now that be fine... nothing better than the Governor's private treasures!
لا بأس بهذا، لا شيء أفضل من الكنز الخاص بالحاكم؟

You'd like nothing better than to be an international spy.
لن تود شيء أفضل من أن تكون جاسوساً دولياً

Is there anything better than chewable vitamins, hmm?
هل هناك شيء أفضل من فيتامينات قابلة للمضغ ؟

Better to get something than nothing, which is certainly what we have now.
الحصول على شيء أفضل من لا شيء والذي بدقة ما لدينا الآن

You think I got nothing better to do than stand in a field freezing my'nads off?
هل تظن أنه لا يوجد لدي شيء أفضل من الوقوف في حقل إلى أن تتجمد خصيتاي؟