As if the slaves can do anything without my constant instruction. | Open Subtitles | كما لو أن بوسع العبيد فعل أي شيء بدون تعليماتي |
I explained to you that Alex won't say anything without my permission. | Open Subtitles | لقد قلت لك بأن أليكس لن يقول أي شيء بدون أذني |
They'd never undertake anything without my orderss. What've you done? | Open Subtitles | لا يفعلون أي شيء بدون أوامري ماذا فعلت ؟ |
If you're nothing without this suit, then you shouldn't have it. | Open Subtitles | اذا كنت لا شيء بدون البدلة اذاً انت لا تستحقها |
No matter how smart you are, you're nothing without a good team. | Open Subtitles | مهما كنت ذكيا، أنت لا شيء بدون فريق جيد. |
No, I was thinking maybe sometime something without a counter. | Open Subtitles | لا، كنت أفكر في وقت ما شيء بدون طاولة هذا كل شيء |
See, they came in this morning, and they can't do a thing without a manager's signature. | Open Subtitles | قد أتوا منذ هذا الصباح ولم يستطيعوا فعل شيء بدون توقيع المدير |
I mean, uh... You could do anything without worrying about consequences. | Open Subtitles | أَعْني ,يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ أيّ شيء بدون قلق حول النتائجِ. |
But none of it means anything without Erik's pretty face and clean record, so he's a little protective. | Open Subtitles | ولكن لا يعنى هذا أى شيء بدون وجه إريك الجميل , وسجله النظيف .إنه وقائي قليلاً |
Yeah, but we're not doing anything without the patient's consent. | Open Subtitles | نعم، ولكننا لن نفعل أي شيء بدون موافقة المريض. |
I wouldn't do anything without your permission. | Open Subtitles | أنني لن أفعل أى شيء بدون الحصول على إذنك |
They say they can't do anything without his new number. | Open Subtitles | يقولون بأنهم لا يستطيعون فعل أي شيء بدون الرقم الجديد |
I can't do anything without Probitol, so I don't have the luxury of that choice. | Open Subtitles | لايمكنني فعل اي شيء بدون اقراص البروبيتول لذا ليس لدي الرفاهية لذلك الاختيار |
And you can't do anything without my consent. | Open Subtitles | و أنت لا تستطيعين أن تفعلي . أي شيء بدون موافقتي |
A nuclear missile is nothing without its heart. | Open Subtitles | لا, الصروخ النووي هو لا شيء بدون حمولته تبا |
Last half's nothing without the first. | Open Subtitles | لكن النصف الثاني لا شيء بدون النصف الأول. |
HOMECOMING'S nothing without THE CHEER FLOAT. | Open Subtitles | الاحتفال السنوي لا شيء بدون سيارة عرض التشجيع |
Come on... you get to shoot something without getting arrested. | Open Subtitles | هيا... سيمكنك التصويب على شيء بدون ان يتم القبض عليك |
Even though you used to do something without thinking, you just have to grab a hold of those thoughts. | Open Subtitles | بالرغم من أنَّ أنت تُستَعملُ لتَعمَلُ شيء بدون تَفْكير، أنت فقط يَجِبُ أَنْ تَمْسكَ a قبضة تلك الأفكارِ. |
You can't find anything out there without a... a map. | Open Subtitles | لا يُمكنك أن تعثر على أيّ شيء بدون... خريطة |
You can't do a thing without their permission, yes? | Open Subtitles | لا تستطيع فعل أي شيء بدون إذنهم صحيح؟ |
You Americans are pussies without your missiles and money. | Open Subtitles | أنتم أيها الأمريكان لا شيء بدون قذائفكم ومالكم |
First of all, they can't take a shit without some kinda machine doing it for them. | Open Subtitles | بداية، لا يمكنهم فعل أي شيء بدون آلة لفعلها |