"شيء حقيقي" - Traduction Arabe en Anglais

• something real
• real thing
• a thing
• true thing
• anything real
• real shit
• real things
• Something true
• something authentic

I got something real for your ass in these hands.
حصلت على شيء حقيقي ل مؤخرتك في هذه الأيدي.

This might be a joke, but it could be something real.
ربما هذه خدعه, ولكن من الممكن أنها تكون شيء حقيقي

I was worried, but it sounds like you have something real with him.
كنت قلقة لكن يبدو انه لديك شيء حقيقي معه

Well, you should have regrets' cause regrets are a real thing.
حسناً, يجب ان تندم على ذلك لان الندم شيء حقيقي

That's not even a real thing. sounds like a racehorse.
هذا ليس شيء حقيقي يبدو مثل إسم خيل سباق

Some of them died right in my arms believing they were fighting for something real, stopping hate.
...البعض منهم توفى بين ذراعي ...ظنا منهم أنهم يقاتلون في سبيل شيء حقيقي إيقاف الكره

I just want to talk to you about something real quick.
أريد فقط أن أتحدث إليكم عن شيء حقيقي سريع.

But now you have a chance to build something real with a woman you seem to genuinely care about.
ولكن الآن لديك فرصة لبناء شيء حقيقي مع امرأة يبدو أنك إلى يهتمون حقا.

It would have to have potential to be something real.
ويجب أن يكون لديك القدرة على أن تكون شيء حقيقي.

For right now, I'm very happy just shaping young minds and making a home run smoothly and just doing something real.
للآن، أَنا سعيد جدا بتشكيل عقول صغيرة وإكمال دورة بيسر وعمل شيء حقيقي

But I'm trying to get at something real here.
ولكني اسعى الى الحصول على في شيء حقيقي هنا.

Let her have a little piece of something real.
دعها تحصل على اجزاء بسيطة من شيء حقيقي

I am dealing with something real here, but all anyone wants to do on these dumb shows is fight and scream and throw things.
أنا أتعامل مع شيء حقيقي هنا ولكن الجميع يريد أن يجعل البرنامج الغبي حول الخلافات والصراخ ورمي الأشياء

And it would have been the first real thing that I'd had in a long time.
وكان من الممكن أن يكون أول شيء حقيقي حظيت به

He said it was as close as you could get to the real thing. - Aloha. - Oh.
قال بإنه قريب له جداً وكأنك تحصل على شيء حقيقي شكراً لك

Which, by the way, I still don't believe is a real thing.
الأمر الذي و بالمناسبة لا أصدق أنه شيء حقيقي

- I said no! - Interpol's a real thing?
قلت لا هل أن الانتربول شيء حقيقي ؟

Second of all, that's a real thing, the Hobo Times?
ثانيا، هل هذا شيء حقيقي مجلة هوبو تليمز؟

What I heard at Karen's bat mitzvah, that's the real thing.
ماسمعته في كارين هو مبدأ الخفاش هذا شيء حقيقي

Lesbian bed death. It's a thing. Look it up.
سرير موت الإسحاقيات, إنه شيء حقيقي إبحثي عنه

You and I have never said one true thing to each other.
أنا وأنت لمْ نقل أيّ شيء حقيقي لبعضنا.

I'm not sure you've ever experienced anything real your entire life.
هو أنني لستُ متأكدًا إن كنتِ شعرتِ بأي شيء حقيقي طوال حياتكِ

I'lI buy real shit this time, not cheap knock-offs.
سأشتري شيء حقيقي هذه المرة، ليس رخيص يُتخلص منه.

Hot dogs... those are real things.
الهوت دوغ شيء حقيقي

Something true.
شيء حقيقي

"There's something authentic in every forgery."
قول: " هناك دائماً شيء حقيقي مخبأ في كل عمل مزور"