"شيء سيء" - Traduction Arabe en Anglais

• something bad
• a bad thing
• Nothing bad
• anything bad
• something terrible
• Too bad
• bad thing that
• something wrong
• 's bad
• bad things
• Poor thing

Every time I think we're turning a corner, something bad happens.
في كل مرة أعتقد أننا نحول الزاوية، شيء سيء يحدث.

I know something bad happened back then at the orphanage.
أنا أعرف حدث شيء سيء آنذاك في دار الأيتام.

Stop being such a little girl and do something bad for once.
توقف عن التصرف كفتاة صغيرة و افعل شيء سيء ولو مرة

Said I looked like Tess Daly, as if that's a bad thing.
قالت بأنني اشبه تيس ديلي كما لو كان هذا شيء سيء

You know, it'd be a bad thing if it didn't.
انتي تعرفين، سوف يكون شيء سيء اذا لم يضايقه

No matter what I do, literally Nothing bad can happen to me.
لا يهم ماافعل , حرفيا لن يحصل لي اي شيء سيء

But then that Ahjussi didn't do anything bad in our house,
لكن ذلك الاجاشى لم يقول اى شيء سيء فى بيتنا

Fine... but if this leads to something bad for all of us, don't expect any more friendship from me.
حسنا , لكن اذا قادنا ذلك إلى شيء سيء لنا كلنا لا تتوقعي المزيد من الصداقة معي

But as soon as something bad happens, you point the finger at me?
و لكن بمجرد أن يحدث أي شيء سيء هل تتهمني؟

And if you help us find her, then we can protect her from doing something bad to somebody else.
وإذا ساعدنا في العثور عليها، يمكننا حمايتها من فعل شيء سيء لشخص آخر

A lot of people think that when something bad happens, the best thing to do is just keep going, keep it to yourself.
هناك الكثير من الناس يعتقدون أنه عندما يحدث شيء سيء أفضل شيء يجب القيام به هو ان تستمر في حياتك وتُبقي ما حدث لنفسك

I'm trying to think of something bad. But I'm such a good girl.
أحاول التفكير في شيء سيء ولكني فتاة صالحة

If you don't find Harp, I have a feeling something bad will happen...
إذا لم تجد هارب يخاجلني شعور أن شيء سيء سيحدث أين ذهبوا؟

I mean, don't ever let anyone put in your head that sex is, is a bad thing.
أعني, بإنه لا تدعي لأحد كان أن يزرع برأسك فكرة أن ممارسة الجنس شيء سيء.

Which I think would be a bad thing,'cause there's a psychopath out there hacking people up.
الذي اعتقد انه سيكون شيء سيء بسبب ان هناك مختل عقليا في الخارج يترصد للناس

Coach, would it really be such a bad thing if we lost?
أيها المدرب , أيكون فعلا شيء سيء لو خسرنا ؟

Just because you've never seen it before doesn't mean it's a bad thing.
بمجرد إنّك لم تراه من قبل، فلا يعني إنه شيء سيء.

I have known you for years. Nothing bad's happened to me.
إني أعرفك منذ سنوات لم يحدث أيّ شيء سيء لي

Yeah, because Nothing bad ever happens to people in jail.
نعم، لأن لا شيء سيء يحدث للأشخاص فى السجن على الإطلاق.

Because we're both rational adults that don't want anything bad to happen.
لأننا بالغان و عاقلان و لا تريد أن يحدث شيء سيء

There's something terrible about to happen, and I need you to help me stop it.
هناك شيء سيء على وشك أن يحدث و أحتاج لك لتساعدني في إقافه

YOU KNOW IT'S REALLY Too bad MORE PEOPLE DON'T KNOW ABOUT MY
اتعرف ان هذا شيء سيء جدا اناس كثيرون لا يعرفون شيء

Every bad thing that had ever happened to me, every mistake I had ever made was running in my head on a loop.
كل شيء سيء قد حدث لي كل خطأ ارتكبته كان يدور في رأسي

So, i don't know why You have to assume I'm gonna do something wrong.
لذا لا أعرف لما تفترض أنّي سأفعل شيء سيء

Honey, you ain't gonna begin worrying now over what's bad for you.
حبيبتي لايجب عليكِ ان تقلقي من أن شيء سيء سيحدث لكي.

You say bad things about his morn, he hears bad things about himself.
لقد تحدثنا عن هذا, تقولين شيء سيء عن أمه وما يسمعه هو شيء سيء عن نفسه

Poor thing.
شيء سيء. هنا.