Hang on there, tiger. You're not in this position because of something I did. | Open Subtitles | دعني أستوقفكَ، لستَ في هذا الوضع بسبب شيء فعلته أنا |
Well, I would like to report something I did a few weeks ago. | Open Subtitles | حسناً أود الإبلاغ عن شيء فعلته منذ عدة أسابيع |
If only that was the worst thing I did that night. | Open Subtitles | إلا إذا كان ذلك أسوأ شيء فعلته في تلك الليلة. |
First thing I did when I moved here, even before I found a place to stay, was to buy it. | Open Subtitles | أول شيء فعلته عندما أنتقلت الى هنا حتى قبل أن اجد مكان أعيش به ، كنت قد اشتريتها |
Best thing I ever did was not take that job. | Open Subtitles | أفضل شيء فعلته أبدا هو عدم قبولي لتلك الوضيفة. |
I think that was the smartest thing I've ever done. | Open Subtitles | أعتقد بان هذا كان أذكى شيء فعلته على الإطلاق |
It was what it was, and nothing I did could change it. | Open Subtitles | كائن ما كان، ولا شيء فعلته .يمكنه تغيير ذلك |
Caleb, I'm not letting Spencer go down for something I did. | Open Subtitles | كالب، أنا لن أترك سبنسر تقع علي شيء فعلته |
Is it something I did or something I could have, | Open Subtitles | هل هناك شيء فعلته أو شيء يمكن أن يكون، |
something I did you might be mad about, and rightly so. | Open Subtitles | شيء فعلته قد تكون غاضبة بشأنه، وأنتِ محقّة بذلك. |
I thought patching up a bullet wound was gonna be the strangest thing I did today. | Open Subtitles | اعتقدت الترقيع حتى رصاصة الجرح كانت ستصبح أغرب شيء فعلته اليوم. |
The very first thing I did in this reality was acquire my magic. | Open Subtitles | أول شيء فعلته في هذا الواقع كان اكتساب سحري. |
That was the first thing I did. I was just trying to pass the time. | Open Subtitles | كان هذا أول شيء فعلته كنت أحاول إضاعة الوقت وحسب |
I did. It was the best thing I ever did. | Open Subtitles | لقد فعلت, ولقد كان أفضل شيء فعلته الى الابد |
Hey. You know you're the best thing I ever did. | Open Subtitles | اليوم. انت تعلم انك افضل شيء فعلته في حياتي. |
And I swear, what I told you was the worst thing I've ever done. | Open Subtitles | و أقسم لك أن ما قلته لك هو أسوأ شيء فعلته قط. |
But still, as much as it pains me to say it, there's nothing I did or said that had any real impact on your relationship with the future Mr Barbie. | Open Subtitles | لكن رغم ذلك رغم أنه كم يؤلمني أن أقول هذا فلا يوجد أي تأثير لكل شيء فعلته أو قلته على علاقتك |
I just really wanted to thank you for everything that you've done for me. And for my mother. | Open Subtitles | أردت حقاً أن أشكرك على كل شيء فعلته من أجلي ومن أجل والدتي |
Is bludgeoning the man in the prison cafeteria the worst thing you ever did? | Open Subtitles | هل ضربك للرجل في معطم السجن هو أسوأ شيء فعلته ؟ |
Navy men and women, innocent people, are dead, injured, and missing because of something that I did. | Open Subtitles | رجال و نساء البحرية، أشخاص أبرياء، أصبحوا أموات و مصابين و مفقودين بسبب شيء فعلته أنا. |
For the first time I'm finding out what it is to be sorry for something I've done. | Open Subtitles | لأول مرة يا ريت أعرف الشعور بالندم على شيء فعلته |
And I can't defend anything she's done... but she isn't pure evil. | Open Subtitles | لا أستطيع الدفاع عن أي شيء فعلته لكنها ليست شر خالص |
First thing she did after she got here was send for the complete works. | Open Subtitles | أول شيء فعلته بعدما وصلت هنا حصلت على الأعمال الكاملة |
You were never grateful for anything I did for this family. | Open Subtitles | لم تكوني يوماً شاكرة لأي شيء فعلته لأجل هذه العائلة |
They all took the wrap for something you did. | Open Subtitles | لقد جعلت الجميع يُعاقب على شيء فعلته أنت |