"شيء كنت" - Traduction Arabe en Anglais

• something you
• thing you
• something I've been
• thing I
• I ever
• something that
• something I was

Yeah, well, if she wasn't responding to physical stimuli, then she was responding to something you were saying.
نعم، حسنا، إذا كانت لا الاستجابة للمؤثرات الفيزيائية و ثم كانت الاستجابة ل شيء كنت تقولين.

I had a situation, Tribune, something you don't seem to understand.
كان لي الوضع، تريبيون، شيء كنت لا يبدو أن نفهم.

Ah, now that looks like something you'd call a Remnant.
آه، الآن الذي يبدو وكأنه شيء كنت استدعاء بقايا.

The last thing you want to think about right now.
وآخر شيء كنت ترغب في التفكير في الوقت الحالي.

There's something I've been meaning to talk to you about anyway.
هناك شيء كنت أنوي التحدث لك عنه على كل حال.

That's, like, the second to last thing I wanted to hear.
هذا، مثل ، الثاني .وآخر شيء كنت أريد أن أسمع

Now, that looks like something you'd call the Remnant.
الآن، أن يبدو وكأنه شيء كنت استدعاء بقايا.

You wanna make a profit on something you owned for one day?
تريد ان تجعل من الربح على شيء كنت تملك ليوم واحد؟

Excuse me. ls there something you'd like to share with the group?
معذرة. ليرة سورية هناك شيء كنت ترغب في مشاركتها مع المجموعة؟

Because there's always something you'd want to request your nakama, no?
لأن هناك دائما شيء كنت ترغبين في طلبة من أصدقائك؟

When one of these connections is strengthened by an impulse, something you see, hear or feel, you create a memory.
عندما يتم تعزيزها واحدة من هذه اتصالات قبل الاندفاع، شيء كنت أرى وأسمع أو يشعر، قمت بإنشاء الذاكرة.

You know, realizing that this is something you need to look into.
كما تعلمون، أن يدركوا أن هذا شيء كنت بحاجة الى ان ننظر الى.

Truth is I don't know you well enough to know if that's something you'd make up.
الحقيقة هي أنني لا أعرفك جيدا بما يكفي لتعلم إذا كان هذا هو شيء كنت الماكياج.

We had a few questions about something you posted online.
لدينا بضعة أسئلة حول شيء كنت قد نشرته على الإنترنت

Did this really happen or this something you're making up?
هل هذا حقا يحدث أو هذه شيء كنت يشكلون؟

But if there's something you need to tell me, Peter, this is the time.
ولكن إذا كان هناك شيء كنت تحتاج أن تقول لي، بيتر، هذا هو الوقت المناسب.

Inside the thing you've looked at through a telescope for years.
داخل شيء كنت قد بحثت في من خلال تلسكوب لسنوات

It's a thing you use as a Jack and Coke holder.
بل هو شيء كنت تستخدم بأنها حامل جاك وفحم الكوك.

That dress was the whitest thing you've ever seen.
كان هذا اللباس أضرب شيء كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

I harvested just enough tainted Utopium to try something I've been tinkering with ever since I lied to the zombie truthers about this.
حصدت منها مايكفي من اليوتوبيوم المشوب بغية تجربة شيء كنت أعمل عليه منذ أن كذبت على معادي الزومبي بشأنه

The last thing I wanted was to hurt any of the talented people who keep this place running.
وكان آخر شيء كنت أريد أن تؤذي أي من الموهوبين الذين يحافظون على هذا المكان على التوالي.

Two million pixels of resolution. Everything I ever wanted.
مليونان بكسل كل شيء كنت أريده على الإطلاق

You said you had something that you needed help on?
قلت كان لديك شيء كنت بحاجة إلى المساعدة على؟

There is something I was afraid that I would never have the chance to tell you.
هناك شيء كنت أخشى أن لا تتاح لي الفرصة لأخبرك إياه