"شيء مني" - Traduction Arabe en Anglais

• something from me
• nothing from me
• anything out of me

I mean, all day, everyone I meet say they're angry at me or want something from me.
أعني ، كل يوم كل من أقابله يقول أنه غاضب مني أو يريد شيء مني.

This is the second time he's stolen something from me.
إنها المرة الثانية التي يقوم فيها بسرقة شيء مني

To whatever extent you think you have leverage enough to extort something from me over it... I'd reconsider.
إذا كنت تعتقد أنك تمتلك الأفضلية الكافية لانتزاع شيء مني فسوف أعيد النظر

He took something from me, and now I have the opportunity to take it back.
لقد أخذ شيء مني ، والأن لدي الفرصة كي أستعيده

I don't know what you want, but you ain't getting nothing from me.
لا اعرف ماذا تريد لكنك لن تحصل على شيء مني

Well, you're not gonna get anything out of me.
حسنًا أنت لن تحصل على أي شيء مني

And I can tell when you're hiding something from me.
واستطيع ان اقول عندما كنت مختبئا شيء مني.

The fact that we're still alive means you need something from me.
الحقيقة هى أننا مازلنا أحياء الأمر الذي يعني أنك تحتاج إلى شيء مني

You said you wanted something from me. Is it a particular in the sex act?
قلت بأنك تريد شيء مني ألم يكن متضمناً هذا؟

Maybe she's the only one that doesn't want something from me, dad.
ربما هي الوحيده التي لاتريد شيء مني ابي.

It's just something from me to say thank you for welcoming me to the family.
إنها فقط شيء مني للتعبير عن شكري لك للترحيب بي في العائلة

But if you came here to find out something from me, you come to the wrong person,'cause I don't fuck my old friends over, man.
لكن إذا جئت هنا لمعرفة شيء مني جئت الى الشخص الخطأ السبب أنا لا اشي بأصدقائي القدامى

There's a café above us. A guard will give you something from me.
هناك مقهى فوقنا سيعطيكِ حارس شيء مني

You want something from me, I glad to give it.
لو أردت آي شيء مني ، سيسعدني وهبه

Well, for one, he stole something from me.
حسناً, كبداية, لقد قام بسرقة شيء مني

You said you wanted to elicit something from me.
قلت بأنك تريد إستيضاح شيء مني

Danny was hiding something from me.
داني كان يختبئ شيء مني.

She wanted something from me.
لقد أرادت شيء مني

You want something from me, take it.
تريدين شيء مني,فخذيه.

El Pulpo stole something from me.
شرم بولبو سرق شيء مني.

You ain't taking nothing from me, homeboy!
أنت لن تحصل على أي شيء مني , أيها الفتى الهزيل

However, her mother never managed to get anything out of me.
على أية حال, والدتها لم تتمكن من الحصول على أي شيء مني