"شيء نحن" - Traduction Arabe en Anglais

• something we
• thing we
• something that we
• anything we

And maybe pretending to be something we are not.
ويَدّعي للَرُبَّمَا أَنْ يَكُونَ شيء نحن لا نحبه.

I think it's something, we all need to become a little more familiar with.
أعتقد أنه شيء نحن جميعا بحاجة إلية لتصبح أكثر دراية قليلا هم.

It's something we don't worry about in france, you know.
هو شيء نحن لا تقلق عنها في فرنسا، كما تعلمون.

Okay, the first thing we need to do is call the cops.
الموافقة، أول شيء نحن مِنْ الضروري أَنْ نَعمَلَ نداءُ الذي الشرطة.

Well, the first thing we're going to do is take a serious look at how much we've been drinking.
حسنا، فإن أول شيء نحن بصدد القيام به هو نلقي نظرة جادة في كيفية بكثير كنا الشرب.

It's something we do for fun, me and bunch of friends from college.
هو شيء نحن للمزاح، ني ومجموعة الأصدقاء من الكليّة.

Thank you, Mrs. Hernandez, for giving us back something we already owned.
شكراً لكي سيدة هرناندز لاعادة شيء نحن نملكه بالاصل

This is something we really need in our society, the media failed us.
هذا شيء نحن حقا بحاجة في مجتمعنا، خذلتنا وسائل الإعلام.

Come on, this is something we totally would've done if we grew up together.
هيا ، هذا شيء نحن . كنا سنفعله لو كبرنا معاً

We can't ask the kids to give up something we're not willing to.
ونحن لا يمكن أن يطلب من الأطفال أن تتخلى شيء نحن لسنا على استعداد ل.

Literally putting kids back together who are born without something we all take for granted.
حرفياً تعيد توصيل الأطفال الذين ولدوا دون شيء نحن نأخذه كأمر مُسلم به.

This is a start, but there's something we need to begin the real work.
هذه بداية، لكن يوجد شيء نحن بحاجة إليه لبدء العمل الحقيقي

The truth is there's something we're lacking as a community, and it's time we all faced it.
الحقيقة هي أن هناك شيء نحن نفتقره كمجتمع ولقد حان الوقت لمواجهته

It's fine, just relax. I thought I had something. We're okay.
لا بأس إهدا, أعتقدت أنني عثرت على شيء, نحن بخير, هل انت بخير؟

No, he doesn't get that it's something we used to do together.
لا ، هو لا يحصل على ذلك بأنه شيء نحن نستعمل لنعمل سوية

No, offense, okay, but the last thing we need around here is a lawyer.
لا إساءة مقصودة ، موافقة لكن أخر شيء نحن بحاجة إليه هنا هو محامي

The last thing we need is these muddle heads thinking they can stand up to us.
آخر شيء نحن في حاجة له هو أن يفكّر هولاء الحمقى أنّهم قادرون على التصدّي لنا

Now, the first thing we're gonna do is get you in the shower.
الآن ، أول شيء نحن سنعمله ستحصل على حمام

Well, first thing we have to do is get rid of your fingerprints.
حَسناً، أول شيء نحن يَجِبُ أَنْ نَتخلّصُ مِنْ بصماتِ أصابعكَ.

Last thing we need is for them to think they have a strong bargaining position.
آخر شيء نحن بحاجة إليه , أن تدعهم يعتقدون أن لديهم شيء قوي ليساوموا عليه

I know school trustee isn't much, but it's something that we all fought for, a little victory amidst all the bull cookie.
وأنا أعلم صيا المدرسة ليس كثيرا، ولكن هذا شيء نحن جميعا قاتلوا من أجل، قليلا النصر وسط كل ملفات تعريف الارتباط الثور.

You don't need to worry about anything. We're right here.
لا تقلقي بشأن أي شيء نحن هنا من أجلك