"شيئأً" - Traduction Arabe en Anglais

• something
• anything

Remember our talk about doing something to make us popular at City Hall?
اتذكرون كلامنا حول فعل شيئأً لجعل عملنا أكثر شعبية في مجلس المدينة ؟

I don't know, something to eat please.
لا أدري. هلآ أعطيتموني شيئأً لأتناوله، رجاءً؟

You must be doing something because he's coming over.
بالطبع أنت كذلك لا بد أنك تفعلين شيئأً لأنه قادم

It was volcanoes, earthquakes, or something like that, but I don't know, they said it was getting pretty bad.
كانت براكين، زلازل شيئأً من هذا القبيل لكن لا أعلم وقالوا أنها كانت تزداد سوءاً

-Once you've done time, you're never sure with yourself, even if I know I didn't do anything wrong, there's this crisis in the world they write a lot about it.
عندما تكون سجيناً سابقاً تفقد ثقتك في نفسك حتى لو كنت أعلم أنني لم أفعل شيئأً خاطئاً. هناك أزمة عالمية

'Look, I saw your face at the crime scene. I know it did something to you.'
لقد رأيت تعابير وجهك في مسرح الجريمة أنا أعلم أنك تعلم شيئأً

When I say I'm gonna do something, I do it.
عندما أقول أنني سأفعل شيئأً .. فأنا أفعله

Then you'd have something...
إذاً ، لكان لديك شيئأً تعرفين ما أقصده

By giving them something few have ever seen:
بإعطائهم شيئأً لم يشاهده الا القليل

You think I'm gonna let something happen to my family...
أتعتقد بأنني سأترك شيئأً يحدث لعائلتي ؟

Kakashi teacher wanted me to tell you something
معلم كاكاشي أراد منّي إخبارك شيئأً ما

Caleb's showing her something in sign language. - Oh, I'm sorry.
كيلب يريها شيئأً بلغة الإشارات

- Oh, my God. - ...but I didn't. Because I saw something in your eyes, John.
و لكني لم أفعل لأني رأيت شيئأً في عينيك

I wanted to do something special.
أردت أن نفعل شيئأً مميزاً

You gonna say something?
أستقولين شيئأً ؟

Wait. What if we did something?
أنتظر ماذا لو فعلنا شيئأً

Hey, I want to show you something Let's go
هيا ,أريد أن أريك شيئأً هيا

Oscar, brought me something to drink?
أوسكار، أحضر لي شيئأً لأشربه

You did something to them. I'm telling your father.
فعلت شيئأً لهم سأخبر والدك

In fact, they don't know anything.
بل في الحقيقة, هم لن يفهموا شيئأً.

Please, please, I have not done anything!
-كلا كلا, لا اعلم شيئأً -انت رهن الاعتقال