"شيئا عني" - Traduction Arabe en Anglais

• anything about me
• something about me
• nothing about me
• something from me
• a thing about me

He doesn't know anything about me.
انه فقط لا يعرفني انه لا يعرف أي شيئا عني

Of course you don't know what to think. You don't really know anything about me.
بالطبع لا تعرف ماذا افكر انت في الحقيقة لا تعرف شيئا عني

You know, but now that we're engaged, it's just the things that you do, they say something about me.
وتعلم نحن الآن مخطوبان الاشياء التي تفعلها تخبر شيئا عني بحكم خطوبتنا

Chandler wrote something about me and won't let me see.
تشاندلر كتب شيئا عني و هو لا يريدني أن أراه

You know nothing about me and you dare judge me?
‫أنتِ لا تعرفي شيئا عني ‫وتجرؤين في الحكم علي؟

You're either hiding something from me or you're punishing me because of my father.
إنّكِ إمّا تخفين شيئا عني أو أنّك تعاقبينني بسبب أبي

They haven't written anything about me in two years.
لم يكتبوا شيئا عني خلال السنتين

I'd be surprised to hear that he mentions anything about me at all.
سأكون متفاجأة أكثر لو ذكر شيئا عني

You don't know anything about me and Eric or our relationship!
أنت لا تعرف شيئا عني و"اريك" أو علاقتنا!

You don't know anything about me.
أنت لا تعرف شيئا عني.

You don't know anything about me.
لاتعرفين شيئا عني

You don't know anything about me, Soso.
"انت لاتعرفين شيئا عني يا " سوسو

- You think you saw something about me in your visions... You ain't yet see nothing...
-تعتقد أنك رأيتَ شيئا عني في رؤياكَ ، لم ترَ شيئاً بعد

You said something about me. The Dimension Cannon could measure Time Lines.
قلتِ شيئا عني - يمكن لجهاز الأبعاد أن يقيس خطوط الزمن -

I'm sorry, it sounded like you said something about me consuming that God-awful muck.
'م آسف، أنه يبدو وكأنه قال لك شيئا... ... عني طويلا أن الوحل الله فظيعة.

I can't hear a thing. Psst! Say something about me to her.
لاأستطيع السماع جيدا قل لها شيئا عني

Oh, so, you know something about me.
أوه، لذلك، تعرف شيئا عني.

You need to know something about me.
عليك أن تعرف شيئا عني

Everything comes down to one judge in one moment who knows nothing about me, except that I lost my temper three years ago.
الامر كله بيد قاضي واحد في لحظة واحدة ,الذي لا يعرف شيئا عني

- She calls you Cathy. - You know nothing about me.
و أسمتك كاثي انت لاتعرفين شيئا عني

You know nothing about me.
انت لاتعرف شيئا عني

I know you're hiding something from me, so why don't you just come out with it?
اعرف انك تخبئ شيئا عني لذلك لماذا لا تكشف عن ذلك ؟

You don't know a thing about me, Dr. Lorenson.
أنت لا تعرفين شيئا عني د , لورنسون