"شيئا واحداً" - Traduction Arabe en Anglais

• one thing

But one thing we learn on the farm is that death is a part of life.
لكن هناك شيئا واحداً تعلمناه في المزرعة هو أن الموت جزء من الحياة

You know, you do one thing to try and prevent something, and then you do another thing to try and cover a mistake, and then you're always thinking ten steps ahead.
أنت تعلمين ، تفعلين شيئا واحداً لمنع شيء من الحدوث و بعد ذلك تفعلين شيئا آخر لتغطين الغلطة و بعد ذلك تفكربن بعشر خطوات

But one thing they never said, was it worth it? The mission?
ولكنهم لم يذكروا شيئا واحداً هل تستحق الثمن , المهمة

see everything, tolerate a lot, correct one thing at a time.
شاهد كل شي، وتحمل الكثير وصحّح شيئا واحداً في كل مرة

Only God know why she would do something like that, but...but I know one thing for sure is there was no other way.
لكني أعرف شيئا واحداً وهو مأكد ان ليس هنالك مهرب أتت الي, وأرادتني وتريدني ان اعود

But one thing about the early explorers does not feel right.
لكن شيئا واحداً عن المستكشفين الأوائل لا يشعر بالحقيقة.

If we're gonna work together, I have to know one thing.
إذا سوف نعمل معا،أريد ان اعرف شيئا واحداً.

Only God know why she would do something like that, but... but I know one thing for sure is there was no other way.
فقط الإله يعلم لماذا هي قد تفعل شيء مثل ذلك لكني أعرف شيئا واحداً وهو مأكد ان ليس هنالك مهرب

I recognise some, I don't know others, but I know one thing.
أميز البعض ولا أعرف الآخرين ولكني أعرف شيئا واحداً

Actually, I'll tell you one thing.
في الواقع، سوف أقول لك شيئا واحداً.

- You haven't heard one thing Michael said.
--لم تكن قد سمعت شيئا واحداً قال Michael.

Do one thing, wear my towel.
سأفعل شيئا واحداً وسأرتدي منشفتي

He wants to be. But one thing stands in his way.
يريد ذلك، لكن شيئا واحداً يقف في طريقه

But you can still do one thing:
ولكن يمكنك أن تفعل شيئا واحداً

I gotta clear one thing up. There's this photo album.
علي ان اوضح شيئا واحداً هذه الصورة

He did tell me one thing that was very important.
لقد اخبرني شيئا واحداً مهماً جدا

- If there is one thing you can do to protect the Intersect project, it's keep your mouth shut.
-إن كان هناك شيئا واحداً يمكنك عمله لتحمي مشروع التداخل هو أن تبقي فمك مغلق

He made the product promise one thing: Happiness.
لقد جعل المنتج يعد شيئا واحداً "وهو "السعادة

The Cipactli only sees one thing, the pure of heart.
سيباكتلي) يرى شيئا واحداً) فقط، النقي من القلب

Look, I know one thing.
أنظر , أنا أعرف شيئا واحداً