"شيئ مثل هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Something like that
• something like this
• anything like that

Can you do Something like that in 24 hours?
ألا يمكنك فعل شيئ مثل هذا في غضون 24 ساعة؟

You walk into Something like that, and suddenly all your own problems don't seem like such a big deal.
عندما تدخل إلى شيئ مثل هذا وفجأة كل مشاكلك الخاصة لا تبدو أمراً مهماً

You can't imagine how complicated Something like that is to create.
لا يمكنك أن تتخيلي درجة تعقيد شيئ مثل هذا في الإنشاء

Whose job is it to ensure that something like this NEVER happens?
وظيفة من أن يتأكد أن شيئ مثل هذا لا يحدث ابداً

Whenever something like this happens, I get a visit from someone like you.
كلما يحدث شيئ مثل هذا أحصل على زيارة من شخص مثلك

Yeah, but so was I, and I haven't written anything like that.
أجل، وأنا كذلك تم حقني، ولم أكتب أي شيئ مثل هذا.

How do you get over Something like that?
كيف يمكنك ان تتخطي شيئ مثل هذا

Oh, God, I'd love Something like that.
يا إلهي , أحب شيئ مثل هذا

Something like that.
أحياناً شيئ مثل هذا

Something like that.
شيئ مثل هذا

It's always very difficult to predict the progress of something like this.
إنه صعب جداً دائماً أن تتنبأ تطور شيئ مثل هذا.

I don't even know what the appeal of something like this is.
انا حتى لا اعرف ما المتعة في شيئ مثل هذا

something like this happens every time I come here.
شيئ مثل هذا يحدث في كل مرة آتي الى هنا

Look, there is no way a man could have done anything like that. Yeah. Yeah.
جافن؟ لا يمكن ان يفعل رجل شيئ مثل هذا انت تفعلين شغل رائع

I've never done anything like that before, but people do it all the time, right?
أنا لم أفعل أي شيئ مثل هذا من قبل ولكن الناس يفعلون ذلك دائماً صحيح