CHA accepted our deal to testify against BAE, in exchange for immunity. | Open Subtitles | قبل شيان صفقتنا للشَهادة ضد بيف في البديه مناع |
CHA Seung-hee, born in Seoul, on Sep 141988, used to be cheerful. | Open Subtitles | شيان سايج _هي ولده في سيؤول في سبتمبر/أيلولِ 14/1988، كانت مبتهجا |
Bow to your new Emperor, Zhao Xian. | Open Subtitles | القوس لديك الإمبراطور الجديد، تشاو شيان. |
This is a similar guitar to the one that Billy sheehan used during his period. | Open Subtitles | هذا الجيتار هو الجيتار الذي استخدمها بيلي شيان أثناء فترة عزفه . |
Part-time Professor in Xi'an Jiaotong University | UN | أستاذ غير متفرغ في جامعة شيان جياوتونغ |
Mr. Chien Yen Goh, Third World Network (TWN), presented the report of the Hearing, which had taken place on 29 September 2005. | UN | قام السيد شيان ين غوه، شبكة العالم الثالث، بعرض تقرير جلسة الاستماع، التي عقدت في 29 أيلول/سبتمبر 2005. |
Northern boundary of the new Pine Ridge Reservation, south fork of the Cheyenne River... downstream to the mouth of Battle Creek. | Open Subtitles | الحدود الشمالية للارض الجديدة بين ريدج الفرع الجنوبي لنهر شيان يتدفق حتى البتل جريك |
Bring me CHA before the trial, or you'll be the on this bed bleeding to death. | Open Subtitles | إجلب لى شيان قبل المحكمة أَو أنت ستكون على هذا السريرِ تنزفُ إلى الموت |
CHA worked his way to be the second boss. He's not stupid like you! | Open Subtitles | شيان في طريقة لى يكون الرئيس الثاني هوليس غبي مثلك |
BAE must have gotten KANG, who's CHA's right hand. | Open Subtitles | بي إي لابدا ان كسب كانج من شيان يده اليمنه |
At least he did make out good by finding CHA's right hand! | Open Subtitles | على لاقل هو قام بعمل جيد يإيجد مساعد شيان |
The worst of it is that we've lost CHA's faith. | Open Subtitles | أسوأ منه ذلك فَقدنَا ثقة شيان. |
He originates from Xian Chun county, Hubei Province. | UN | هو من منطقة شيان شون في مقاطعة هوبي. |
Get Xu Xian away from here while I distract him. Take Care! | Open Subtitles | أخرجي ( شو شيان ) من هنا .. أنا سأقوم بإلهائهم |
Jiu Xian Qiao Zhan. | Open Subtitles | جيو شيان تشياو زان |
Detective Mike sheehan... | Open Subtitles | المحقق مايك شيان كان يعرف |
I assume you've heard about kerry sheehan's death. | Open Subtitles | أجل ؟ - (أظنكِ قد سمعت بخبر وفاة (كيري شيان - |
Question 99--who killed alex nelson and kerry sheehan? | Open Subtitles | السؤال 99 , من قام بقتل (أليكس نيلسون) و (كيري شيان) ؟ |
But after a visit to her village by Thin and High volunteers this year, Yanhong acted on their encouragement to enrol in a nursing school in Xi'an, in Shaanxi province. | UN | لكنها استجابت للتشجيع، خلال زيارة قام بها متطوعون من منظمة النزاهة والعلا إلى قريتها هذا العام، والتحقت بإحدى كليات التمريض في شيان بمحافظة شانشي. |
Four women's colleges have been accredited by the Ministry of Education. China Women's College, Xi'an Peihua Women's University, Hunan Women's Vocational University and Fujian Huanan Women's Vocational College. | UN | واعتمدت وزارة التعليم أربع كليات نسائية، وهي كلية الصين النسائية، وجامعة شيان بيهوا النسائية، وجامعة هونان المهنية النسائية، وكلية فوجيان هوانان المهنية النسائية. |
59. Mr. NGUYEN DUY Chien (Viet Nam) said that his delegation supported the Commission's text. | UN | ٥٩ - السيد نغوين دوي شيان )فييت نام(: قال إن وفده يؤيد نص اللجنة، إذ ليس من اﻹفراط جعل الالتزام بالتشاور أمرا إجباريا. |
Now, midgets are notorious skirt chasers this leprechaun goes and knocks up a Cheyenne Indian... | Open Subtitles | الان الاقزام مخلوقات سيئة السمعة اللوبريكان يقضى على شيان الهندى |
At the NPT Conference which ended just last week, the Vice-Premier and Minister for Foreign Affairs of China, Mr. Qian Qichen, reiterated China's consistently held positions. | UN | وفي مؤتمر معاهدة عدم الانتشار الذي اختتم في اﻷسبوع الماضي، كرر نائب رئيس وزراء الصين ووزير خارجيتها السيد شيان شيتشن المواقف التي تتمسك بها الصين دوما. |
IDF Warrant Officer, Sergeant First Class Baz Emete, age 23, of Beit Shean, was also killed. | UN | كذلك قتل أحد ضباط الصف بقوات الدفاع الإسرائيلية وهو الرقيب أول باز إيميت البالغ من العمر 23 سنة وهو من بيت شيان. |