And they're not the same, Alan. Mam and Miss Shepherd. | Open Subtitles | كما أن أمّي والسيدة شيبرد لا تتشابهان يا آلن |
Stand by, Miss Mary Teresa Shepherd, late of 23 Gloucester Crescent. | Open Subtitles | استعدّي سيّدة ماري تيريزا شيبرد متأخّرة من شارع غلوستر 23 |
Forget Shepherd's wife. I can't match the slash marks. | Open Subtitles | انس زوجة شيبرد لا استطيع مقارنة علامات الشق |
Major Sheppard, we have a situation at Generator Station One. | Open Subtitles | ميجور شيبرد لدينا حاله طوارئ فى مولد الطاقه الاول |
- Never with this power. - Major Sheppard's your man. | Open Subtitles | ليس مع وجود طاقة كهذه أنت تحتاج للميجور شيبرد |
We brought Colonel Gilbert Grayson Shepard back from the moon. | Open Subtitles | لقد جلبنا العقيد جيلبرت غرايسون شيبرد العودة من القمر. |
Blood flow on the left instep of Kevin Shepherd's shoe. | Open Subtitles | الدم تدفق من الحذاء اليساري لمشط قدم كيفين شيبرد |
This is a transparency of Kevin Shepherd's defense wounds. | Open Subtitles | هذه صورة شفافية من جروح كيفين شيبرد الدفاعية |
He had motive. Maybe he had a German Shepherd. | Open Subtitles | كان لديه الدافع ربما كان لديه شيبرد الألماني |
Comments were made and questions were posed by the representatives of Cyprus, Canada and Germany, to which Mr. Shepherd responded. | UN | وأدلى ممثلو قبرص وكندا وألمانيا بتعليقات وطرحوا أسئلة رد عليها السيد شيبرد. |
45. Under agenda item 7, Ms. Shepherd proceeded to present the methods of work of the Working Group. | UN | 45- في إطار البند 7 من جدول الأعمال، قامت السيدة شيبرد بعرض أساليب عمل الفريق العامل. |
They have a dog; German Shepherd? | Open Subtitles | لديه زوجه اسمها جيترودا ولديهم كلب شيبرد الماني؟ |
And, oh, the family kept several dogs at the farm, ...including an Australian Shepherd for the... ...children. | Open Subtitles | بما في ذلك شيبرد كلب أستراليا لا تزال صغيرة. |
Colonel Sheppard, welcome back to the middle of nowhere. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، مرحبا بك فى منتصف اللامكان |
But is it Sheppard attacking the Replicators or the Replicators attacking Sheppard? | Open Subtitles | و لكن هل شيبرد يهاجم الريبليكيتورز أم الريبليكيتورز يهاجمون شيبرد ؟ |
Sheppard, get out of here while you still can. That's an order. | Open Subtitles | شيبرد ، عليك بالخروج من هنا طالما يمكنك ذلك هذا أمر |
Calling anyone in the Athosian settlement, this is Lieutenant Colonel John Sheppard. | Open Subtitles | أتحدث إلى أي أحد في مستوطنة الأثوزيين هنا العقيد جون شيبرد |
Shepard checked into a mental institution in southern Romania. | Open Subtitles | شيبرد تم تسجيله فى مصحه عقلية بجنوب رومانيا |
Shepard didn't talk. I don't know where Parkashoff is buried. | Open Subtitles | شيبرد لم يتكلم , لم أعرف اين دفن باركاشوف. |
No. I started it when my German Shepard ran away. | Open Subtitles | كلا بدأت به عندما كلبي شيبرد الألماني هرب |
Because next time, who knows, could be my ass... or Shephard's, your yours. | Open Subtitles | لأنه في المرة القادمة ... من يعرف ربما أنا .. أو شيبرد .. |
Funny. I'm pulling up all the registered German Shepherds. | Open Subtitles | هذا مضحك أنا أسحب جميع رعاة الكلاب من سلالة شيبرد الألماني |