| Come on, Sheetal. This is no time to nurse a grouse. | Open Subtitles | هيا شيتال , لاتفكري بالامر كثيراً |
| Sheetal... relax. | Open Subtitles | شيتال.. هوني عليك |
| "Salim, this is my fiancee Sheetal" | Open Subtitles | " سليم " ، هذه خطيبتي " شيتال " |
| You are fine, Sheetall Just open your eyes! | Open Subtitles | ستكوني بخير , فقط يا شيتال إفتحي عينكِ |
| Sheetall Look who's here! | Open Subtitles | ! شيتال , انضرِ من هنا |
| Could you send Sheetal please? | Open Subtitles | هل يمكن أن ترسل شيتال رجاء؟ |
| What is the matter, Sheetal? | Open Subtitles | شيتال , ما خطبكِ ؟ |
| - hey Sheetal konda here, send 4 bauties | Open Subtitles | - يا شيتال كوندا هنا، وارسال 4 bauties |
| And guess what, Sheetal... | Open Subtitles | هل تعرفين يا شيتال |
| And meet my fiance ... Sheetal | Open Subtitles | وتعرفبخطيبتي،" شيتال" |
| "You're very lucky, Sheetal. | Open Subtitles | - أنت محظوظة ، يا " شيتال " |
| "l'm Sheetal, Deepak's fiance!" | Open Subtitles | أنا" شيتال"، خطيبة"ديباك " |
| Your son is lost, Sheetal. - No... | Open Subtitles | (لقد فقدتي إبنكِ (شيتال = لا = |
| Oh Sheetall Why don't you tell her... | Open Subtitles | شيتال) لماذا لاتقولين لها ؟ |
| Sheetall Don't interfere! | Open Subtitles | شيتال) لاتتدخلي |
| No, Sheetall | Open Subtitles | لا شيتال |
| No Sheetall | Open Subtitles | لا شيتال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 