"شيخاً" - Traduction Arabe en Anglais

• an Elder
• senators
• sheik

Well, neither one of us wanted me to become an Elder.
حسناً ، لا أحد منا كان يريدني أن أصبح شيخاً

It is an honour and a pleasure to meet an Elder, sir.
هذا شرف و فخر لي أن أقابل شيخاً يا سيدي .

Oh, no, this is just my husband. He's not an Elder.
أوه ، لا ، إنه زوجي فقط و ليس شيخاً

The Senate is composed of 24 senators elected every six years.
ويتألف مجلس الشيوخ من ٤٢ شيخاً يُنتخبون كل ست سنوات.

Her first client was a sheik, an Arab, ja?
أول زبون لها كان شيخاً عربياً

Okay, in your world being an Elder may be cool, but in our world, it pretty much sucks.
حسناً ، في عالمك أن تصبح شيخاً ربما يكون أمراً عصرياً لكن في عالمنا هذا شيء سيء

Because I know everything that you went through when I became an Elder.
لأنني أعرف كل شيء خضتيه عندما أصبحت شيخاً

I've arranged to have an Elder from our village do it, but it would mean so much more if the king would honour it.
لقد رتبت ذلك أن يكون شيخاً من قريتنا

You're still an Elder.
أنت مازلت شيخاً

Leo had to become an Elder to make room for me as your whitelighter.
كان يجب أن يصبح (ليو) شيخاً كي يعطيني فرصة لأن أكون مرشدكم الأبيض

He says an Elder's under attack.
هو يقول أن هناك شيخاً يُهاجم

He's not an Elder, okay?
هو ليس شيخاً ، حسناً ؟

Just tell him you're not an Elder.
قل لي فقط أنك لست شيخاً

Being an Elder wasn't my destiny.
أن أكون شيخاً لم يكن قدري

- Cole. - Cole, watching an Elder?
كول كول يراقب شيخاً ؟

an Elder out in the open.
لقد خرج شيخاً

an Elder.
شيخاً

12 senators, elected for a period of 6 years by registered voters throughout the Island;
`1` 12 شيخاً يقوم الناخبون المسجلون من جميع أنحاء الجزيرة بانتخابهم لفترة 6 سنوات؛

Fernando Belaúnde Terry was elected President and a total of 60 senators and 180 deputies were elected for the whole country.
وانتخب فرناندو بيلوندي تيري رئيسا للجمهورية و٠٦ شيخاً و٠٨١ نائباً عن كل البلاد.

I am not the sheik.
لست شيخاً.