"l've always told you, Shekhar. We must tell Sarita everything about us" | Open Subtitles | اسمع شيكر قلت لك دائماً أنه يجب علينا إخبار سريتا عن كل شيء عنا |
"You see Shekhar? Mother and daughter laughing at me, they're ridiculing me" | Open Subtitles | هل رأيت يا شيكر الأم وابنتها تستخفان وتستهزئان بي |
Your husband Shekhar had an illicit relationship with Renu Verma. Not true? | Open Subtitles | أن زوجك شيكر كانت له علاقة غير شرعية مع رينو فارما , صحيح |
- F.B.I.! - Hold your fire! - It's over, Shaker. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية، الق المسدس كل شيء أنتهي، شيكر - |
You've returned to the village after 2 years, Shekhar. | Open Subtitles | قد عدت للقريه بعد غياب عامين يا شيكر |
Shivram of Palanpur has asked for Shekhar's horoscope to match it with that of his daughter's. | Open Subtitles | السيد شيفرام من بالنبور سأل عن طالع شيكر ليقارنه بطالع ابنته |
Your eyes are red, Shekhar... | Open Subtitles | عيناك حمراوتان يا شيكر كما تبدو مرهقا جدا |
Where there is danger, there is Shekhar. | Open Subtitles | أينما يكون الخطر يكون شيكر. إجلسي هنا |
"Now look Shekhar. Whatever Sarita says to you, just keep quiet. | Open Subtitles | والآن أنظر شيكر يجب أن تصغي لكلام سريتا مهما قالت ... |
"lt's time Sarita faces the truth. - You're wrong, Shekhar. | Open Subtitles | الآن يجب على سريتا أن تواجه الحقيقة أنك مخطأ يا شيكر ... |
They'll cut off your hand if you're caught, Shekhar! | Open Subtitles | سيقطعون يدك لو امسكوا بك يا شيكر |
My name is Shekhar. I'm Mr. Mishra's youngest son. | Open Subtitles | انا شيكر ابن السيد ميشرا الاصغر |
- How's everything, Shekhar? | Open Subtitles | كيف الحال يا شيكر عيناه حمراوتان |
I know, Shekhar, no one has stayed that long. | Open Subtitles | أنا أعلم يا شيكر ، لا أحد قد بقي |
Shekhar uncle, I know what happened 10 years ago. | Open Subtitles | عم شيكر ، أعرف ما الذي -حدث قبل 10 سنوات |
No need to give Shekhar false expectations, doctor. | Open Subtitles | لا حاجة لمنح شيكر توقعات زائفة - أيتها الطبيبة |
I'll take Shekhar uncle out for exercising. | Open Subtitles | سآخذ العم شيكر إلى -الخارج من أجل التمرين |
Take Shaker Heights and East Cleveland. I'm gonna take Akron and Cleveland. | Open Subtitles | ابحثي في مرتفعات شيكر وشرقي كليفلاند |
You know where else you should go is Shaker Village. | Open Subtitles | أتعرفون أين علينا الذهاب أيضاً؟ قرية "شيكر" |
I have to do some business with Mr Shaker here. - Yes. | Open Subtitles | فلدي عمل أود أن أنهيه مع مستر شيكر |
I must tell them a story, right? Rowdy Sathanna constable Shekar died in the crossfire. | Open Subtitles | عليّ أخبارهم بقصة ما؟ رودي ساتهانا و النقيب شيكر قُتلا في تبادل أطلاق نار |
The team consists of DCP Anant Shrivastav... senior inspector Shekar Verma, inspector Ashwin Gupte, head constable... | Open Subtitles | وتركه يهرب (الفريق يتضمن الرئيس (آننت (المفتش [شيكر] ، والمفتش (اشوين |