I just... I don't really need fancy, artisanal chocolate. | Open Subtitles | انا فقط لااحتاج شيكولاته فاخر ومصنعه بمهاره فنيه |
And I don't have a car, and I really want to make him this... fancy chocolate almond cake for his birthday. | Open Subtitles | وليسلديّسيّارة.. وأريدحقًاأن أصنعله.. كعكة شيكولاته باللوز رائعة لعيد ميلاده |
Okay, I need to make... a fancy chocolate almond cake as fast as humanly possible. | Open Subtitles | حسنًا،أناأحتاجلصُنع.. كعكة شيكولاته باللوز رائعة بأسرع ما يستطيع بشري صُنعها |
It doesn't have to be fancy chocolate almond cake. | Open Subtitles | ليس ضروريًا أن تكون كعكة شيكولاته باللوز رائعة، يجب فقط أن تكون شيء منزلي الصُنع |
Hidden in the standard rations, there's a single crate of cigars, steaks and chocolates. | Open Subtitles | مخبأة في القرائات القياسية هناك سحنة من السيجار الفاخر لحوم ، و شيكولاته |
I don't like special chocolate. I want what he's got. | Open Subtitles | لا أريد شيكولاته خاصه، أريد ما حصل عليه. |
Beat it! Skim white chocolate macchiato for Charles. | Open Subtitles | شيكولاته الماكياتو بالقشدة البيضاء لتشارلز |
But then, suddenly, I said the one I liked was him and gave a chocolate basket this huge. | Open Subtitles | لكن حينها، قلت فجأة أن الذى أحبه شخص أخر و أعطيته سلة شيكولاته بهذه الضخامه. |
it was just expensive swiss chocolate everywhere, and then finally, we found some mms after hours of searching, and mom bought you, like, 50 packs, bought out the store. | Open Subtitles | كانت هناك فقط شيكولاته سويسريه غالية في كل مكان واخيرا وجدنا بعض ام ام س بعد ساعات من البحث |
Meant to save the world, but you can't get yourself a chocolate bar. | Open Subtitles | معني بك إنقاذ العالم ولا يسعك أخذ حلوى شيكولاته |
So chocolate fudge on the bottom and mint double chip on top. | Open Subtitles | اذا شيكولاته في القاع ونعناع مضاعف في الأعلى |
You leave a big chocolate cake on the counter, Mama's gonna cut her off a slice. | Open Subtitles | إذا تركت كعكة شيكولاته علي العداد فإن الأم ستأخذ منها قطعه |
Triple chocolate sundaes | Open Subtitles | . . آيس كريم بصوص شيكولاته مضاعف ثلاث مرّات |
I'm more in the mood for a chocolate truffle! | Open Subtitles | أنا عازمة للغاية علي فطيرة شيكولاته. فطيرة؟ |
I... I made some hot chocolate for the kids. Would you like some? | Open Subtitles | أعددت شيكولاته ساخنة للأطفال أتودّ بعضاً منها؟ |
Sir, if you don't mind, I'll only drink the hot chocolate. | Open Subtitles | سيدى، لو لا تمانع، سأشرب شيكولاته ساخنة. |
chocolate chip cookies, pretzels, uh, eye cream, face cream, foot cream. | Open Subtitles | رقائق شيكولاته, كعك, معجنات, كريم للعين, الوجه, القدم |
And you can't have any, You can't have any, I don't want any of your chocolate. | Open Subtitles | ولن تحصلين منها على شئ، لن تحصلين منها على شئ، لا أريد أي شيكولاته. |
And you can't have any, You can't have any, I don't want any of your chocolate. | Open Subtitles | ولن تحصلين منها على شئ، لن تحصلين منها على شئ، لا أريد أي شيكولاته. |
I can't wait to order dessert. They have this amazing chocolate soufflé here. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار حتى تأتي الحلوي إنهم يقدمون شيكولاته رائعة جداً هنا |
I messed it up, and he still brought me chocolates. | Open Subtitles | لقد أخفقت، وبالرغم من ذلك أحضر لي شيكولاته. |