"شيكي" - Traduction Arabe en Anglais

• Shiki
• my check
• Shecky
• Shakey
• my cheque
• Shiki-sama

I've decided to join Shiki's crew as their navigator.
لقد قررت الانضمام إلى طاقم شيكي كملاحهم الخاصة

Well, if we oppose Shiki, it'd spell doom for us.
حسنا ، إذا عارضنا شيكي ، سوف نموت عذابً منة

If you're here to bring me my check, then the answer's yes.
،لو أتيتَ هنا لإحضار شيكي .إذن فالجواب بالموافقة

I know in orientation we talked about theft in the workplace... so I would like to report a theft from my check.
أعلم أننا في التوجيه، تكلمنا عن السرقة في مكان العمل لذا أود أن أبلغ عن سرقة من شيكي

Shecky Greene sprinting to the front, Royal and Regal just behind.
"شيكي جرين" في المقدمة و "رويال" و "ريجال" من الخلف

What you need to do is order a shot of hard liquor... from a bartender named Shakey, and tell him to leave the bottle on the bar.
ما تحتاجي لفعله هو طلب كأس من مشروب قوي من ساقي أسمه شيكي و أخبريه أن يدع القنينة معك

Are you guys here to seek alliance with Boss Shiki as well?
هل أنت هنا لطلب التحالف مَع الرئيسِ شيكي أيضاً

Why has Boss Shiki gathered so many pirates for?
لماذا جمع الرئيس شيكي الكثير من القراصنة؟

Shiki was the one behind all the incidents in East Blue?
شيكي هناك وراء كُلّ الحوادث في الأزرقِ الشرقي

I said I wished Shiki would just leave for East Blue in front of her!
قُلتُ بأنّني أتَمنّي لو ان شيكي توجه إلى ألازرق الشرقي أمامها

Shiki is a legendary pirate whom Luffy and you guys can't oppose.
شيكي قرصان أسطوري لذا لوفي وانتم يارفاق لا تعارضوه

The only thing that can cure this disease is IQ, but I heard Shiki is the only one who has it...
الشيء الوحيد الذي يمكنه علاج هذا المرض هو "إس آي كيو ولكن سمعت ان شيكي هو الوحيد الذي يمتلكه

When you cut my check, make it payable to Dewey Finn, for tax reasons.
عندما تقطعين شيكي سيتوجب الدفع لديوي الفلندي بسبب الضرائب

- I was coming to get my check. - Yeah.
ـ كُنت قادمة لأحصل على شيكي ـ أجل

The government sent me my check back.
ــ ما الخطب؟ ــ أعادت لي الحكومة شيكي

Thank you. Thank you. Hey, it's great to be back at Club Shecky.
شكراً لكم, شكراً لكم هاي، إنه لأمر رائع أَنْ أعود لنادي شيكي

Sounds good. Lead on, Mr. Shecky.
يبدو جيداً, قُدْنا يا سّيد شيكي

Shecky finally made it big in entertainment.
شيكي استطاع أن يجعل التسلية كبيرة

And I met a guy named Shakey... and he lives in a van behind the building, but he swears he can lD him.
و يعيش في شاحنة خلف البناء و لكنه يقسم أنه يستطيع معرفته (شيكي) ؟

Sir, if I could get my cheque?
سيدي ، لو بالإمكان الحصول على شيكي ؟

Shiki-sama, please direct our course to 9 o'clock!
شيكي - سما ، يرجى توجيه مسارنا للسّاعة التّاسعة