"شيلبورن" - Traduction Arabe en Anglais

• Shelburne
• Shellbum
• Shellburn
• Shelburn

Shelburne was a code name my mother used as a CIA operative.
"شيلبورن" كان اسماً رمزياً لأُمي استخدمته كعميلة سرية في الاستخبارات المركزية.

You don't have any idea what Shelburne is, do you?
ليست لديكَ فكرة عما هوَ "شيلبورن" ، اليسَ كذلك؟

Shelburne was the code name the agency gave me.
({\pos(190,230)}شيلبورن) كان الإسم السرى الذى أعطتنى إياه الوكالة.

- Mr. Shellbum?
سيّد (شيلبورن) ؟

- So I'm thinking,'Why don't I ask "Richard Shellburn to go down there "and write me a column about that boy and get it done right?
لذا، أفكر لِم لا من (ريتشارد شيلبورن) أن يذهب إلى هُناك ويكتب ليّ عموداً عن ذلك الفتى،

We're going back to Shelburne Falls.
نحن نَعُودُ إلى إنهياراتِ شيلبورن.

If you ever find yourself in Shelburne Falls...
إذا تَجِدُ نفسك أبداً في إنهياراتِ شيلبورن...

Shelburne is misspelled. There should be an "E"
e"هناك خطأ في كتابة "شيلبورن", يجب أن يكون هناك حرف"

I mean, he served in Vietnam in'68, but my mom is Shelburne.
لقد خدم في فيتنام في 68, لكن والدتي هي "شيلبورن".

Although many of the whites seemed to fear our presence in Shelburne, they were deeply offended when we chose to organize a departure.
على الرغم من أن الكثيرين من البيض بدآ عليهم الخوف من وجودنا في شيلبورن لقد كانوا مستاؤون بشدة عندما إخترنا لتنظيم الرحيل

And that's when your father turns around, and I can't see what his response is, but Wo Fat clearly tensed up at the word "Shelburne."
وعندها إلتفتَ والدكَ ولم استطع رؤيةَ إجابتهِ لكن من الواضحِ ان "ووفات" اصبحَ "متوتراً بشأن كلمة "شيلبورن

I'll stop asking those questions when you tell me about Shelburne.
سأتوقف عن سؤال هذه الأسئلة "عندما تخبرني عن "شيلبورن

I don't know what the hell Shelburne is, okay?
لا اعلم لا اعلم ماهو "شيلبورن" ، حسناً؟

Your father spent a great deal of time investigating the meaning of Shelburne.
والدكَ قضى معظمَ حياتهِ "يبحث عن معنى "شيلبورن

We're getting on a plane in one hour, and you're taking me to Shelburne.
سنصعد على متنِ طائرة خلالَ ساعةٍ واحدة "وأنت ستأخذني إلى "شيلبورن

Jason, you go back to Shelburne, ask for Dr. Wharton.
؛(جيسون) إرجع إلى (شيلبورن)؛ واسأل عن الطبيب (وراتون)،أخبره أن يأتي إلى هنا ف الحال

I will see to it that you never find work in Shelburne again.
وسوف أتأكد من،،،؛ أنه لن تجدي أبداً عملاً مجدداً في (شيلبورن)؛

You smear the good people of Shelburne with your letter-writing campaign.
لقد شوهت ناس (شيلبورن) الطيبين مع حملة كتابة رسالتك

- This is Richard Shellbum.
هذا (ريتشارد شيلبورن)

- Mr. Shellburn, you're the only one that knows what it's like down here in the Pocket.
سيد (شيلبورن)، أنت الوحيد الذي يعرف ما هو الأمر هُنا في بلدة "بوكيت".

Well, I was thinking about what you said about "Shelburn" being misspelled.
حسناً, لقد كنت افكر فيما قلته عن الخطأ الإملائي في "شيلبورن".