"شيواوا" - Traduction Arabe en Anglais

• Chihuahua
• ICHMujer

It'd be like putting together a Saint Bernard and a Chihuahua.
مثل , أن تجمع بين كلب فصيلة وكلب فصيلة شيواوا

I asked you to lose and make it look real, not roll over like some goddamn wet Chihuahua.
طلبت منك ان تخسر وتجعل الخسارة تبدو حقيقية لا أن تتقلب على الأرض مثل كلب شيواوا لعين

No offense, Earl, but you're nervous as a Chihuahua.
لا اقصد الاهانة , ايرل ولكنك ترتعد ككلب شيواوا

- French garrison in Chihuahua. - Mm-hm, right next to the church.
- توجد حامية فرنسية في شيواوا - نعم بجوار الكنيسة مباشرة.

I ain't about to miss bein'in Chihuahua on the 14th.
انا لااريد ان اتأخر في وصولي الى شيواوا عن 14 يوليو.

Cannabis herb cultivation occurred in various parts of the country, concentrated in the northern states of Chihuahua, Durango and Sonora, where the plant is dried, packed and pressed for distribution.
وتُزرع عُشبة القنَّب في أجزاء مختلفة من البلد، وإن تركَّزت في الولايات الشمالية شيواوا ودورانغو وسونورا حيث يُجفَّف النبات ويُعبَّأ ويُكْبَس من أجل التوزيع.

The technical group comprises the Prosecutor General of the State of Chihuahua, the Federal SSP, the PGR, the Chihuahua Women's Institute (ICHMujer), the State Social Communication Department, and SEGOB.
ويتألف الفريق التقني من المدعي العام لولاية شيواوا ووزارة الأمن العام الاتحادية ومكتب المدعي العام الاتحادي، ومعهد شيواوا للمرأة، وإدارة التواصل الاجتماعي في الولاية، ووزارة الداخلية.

It also welcomes the information provided during the dialogue concerning the cooperation between the state of New Mexico and the Mexican state of Chihuahua, which establishes a good practice in the fight against trafficking.
كما ترحب بالمعلومات المقدمة أثناء الحوار الذي دار الحول بشأن التعاون بين ولاية نيومكسيكو وولاية شيواوا المكسيكية، الذي يُعد من الممارسات الجيدة في مجال مكافحة الاتجار بالبشر.

I met a puppy once that was half German Shepherd, half Teacup Chihuahua.
و كلب شيواوا أصغر أنواع الكلاب و تعتمد شراسته على سلوك المالك ... و كل ما إستطعت التفكير به كان

She definitely had him at the park because I stopped a Chihuahua from making it his girlfriend.
بالتأكيد كان معها في المنتزه لانني اوقفت "شيواوا" شيواوا: نوع من انواع الكلاب

The Chihuahua State Police doesn't promote fools. Hmm.
لا تُرقيّ شرطة "شيواوا" الحكومية المُغفلين

Because I work for the state of Chihuahua. _
لأنّي أعمل لولاية (شيواوا) وليس لصالح أولئك الأنذال

Specifically, one Chihuahua State Police detective.
و على وجه التحديد، شرطي مِن شرطة "شيواوا" الحكومية للتحقيقات

Direct from Juárez, broadcasting across the state of Chihuahua, "Los Tigres del Norte."
بثمباشرمن "جواريز" نذيع عبر ولاية "شيواوا" "هِرَر الشمال"

The big ones do. The Turners down the street, they own a Chihuahua.
الكبيرة منها تستطيع تناول الكلاب "جيراننا في آخر الشارع يملكون كلب "شيواوا

Cos I don't know anything much besides "Doritos" and "Chihuahua".
أنا لا أعرف أيّ شيئ كثير، بالإضافة "إلى "دوريتوس"و "شيواوا

No... Expect. There is no Chihuahua?
شوبين ، لا أنتظر دقيقة هل كان من شيواوا

When I saw him I nearly fainted, he was one of the officers I taught Spanish at the fort in Chihuahua.
وعندما رأيته ارتعبت فقد كان احد الضباط الاسبان في شيواوا .

40, but there'll be more by the time we reach Chihuahua.
- ? اربعون .. ولكن سيزداد عددهم عندما نصل الى شيواوا.

Just outside of Chihuahua riding south, there is a little church.
خارج شيواوا جنوبا توجد كنيسة صغيرة في الطريق .