"صابون" - Traduction Arabe en Anglais

• soap
• soaps
• soup
• shampoo
• Sabone
• liquid

Have you been using my face soap, again? Hmm?
هل تم استخدام بلدي صابون الوجه، ومرة أخرى؟

Just triple-checking to see if you need some hand soap, a chance to talk to one of us alone, some muffins.
فقط نتفقد مجددا لنرى إن كنتم تحتاجون شيئًا من صابون اليدين، فرصة للتحدث مع أحدنا على انفراد، بعض الكعك.

This is contact dermatitis. You're allergic to dish soap.
هذا التهاب جلدي لديكِ حساسية من صابون الأطباق

I put in some towels, soap and a toothbrush.
وضعت فيه بعض المناشف، صابون و فرشاة أسنان.

To minimize waste, biodegradable, phosphorus-free soaps are used.
ولتقليل النفايات إلى أدنى حد، يستخدم صابون قابل للتحلل البيولوجي خال من الفوسفور.

Rory, sweetie, is this soap by the sink in the silver bottle?
روري حبيبتي, هل هذا صابون الذي بجانب المغسلة في قنينة فضية؟

Wash it with this. Laundry soap will damage it.
إغسلي شعرك بالشامبو سوف يتلف صابون الملابس شعركِ

Yeah, because it's clean. You have soap shaped like butterflies.
نعم، لأنّه نظيف، لأنّه لديكِ صابون على شكل فراشات.

This one has warm and cold water, real soap dispensers, a fan.
هذه تحتوي على مياه حارة وباردة موزع صابون حقيقي مروحة شفط

Got you some stuff... organic soap and scented candles, some incense.
أتيت لك ببعض الأغراض. صابون عضويّ وشمع مُعطّر وبعض البخور.

In order to eliminate evidence of her murder, he spread soap powder over her body.
وبغية إزالة الدليل على قتلها، نشر مسحوق صابون على جسدها.

New toilet paper rolls and soap were available in each.
وكانت توجد بكل جناح لفافات ورق مرحاض جديدة وقطع صابون.

ACRI claimed that at the Kishon detention facility, 20 Palestinian detainees were being held in a tiny cell without any toilet paper, soap or towels.
وادعت الرابطة أنه يوجد في معتقل كيشون ٢٠ معتقلا فلسطينيا في زنزانة صغيرة ليس فيها أي ورق صحي أو صابون أو مناشف.

Uh... Hydrogen peroxide mixed with dishwashing soap.
بروكسيد الهيدروجين ممزوج مع صابون غسيل الأطباق

Did she ask if you used the soap in the lavatory?
هل سألتك إن كنت استخدمت صابون دورة المياه؟

Cream cheese, sweet potato jelly, toothpaste, wine, soap, rice, cookies, mayonnaise.
كريما الجبن ، بطاطا حلوه , هلام , معجون اسنان ، نبيذ ، و صابون رز , كعك , مايونيز , اي شيئ اخر

The soles of the shoes also had commercial soap and laundry detergent on them.
تحتوي نعول الأحذية على صابون تجاري أيضاً و مسحوق غسيل

Like when I ate that Japanese candy that turned out to be hotel soap.
مثل تلك المرّة حين أكلت تلك الحلوى اليابانية والتي اتضح فيما بعد أنّه صابون فنادق

- This is a very good soap. I need it at home. - Get it, get it.
ـ هذا صابون جيد للغاية، أحتاجه في المنزل ـ أشتريه

My dad made this. He's a world-class soap carver.
أبي صنع هذه , إنه نحات صابون عالمي

A collection of bath soaps, and some spanish-language gossip magazines.
ومجموعة من صابون الإستحمام وبعض مجلات الثرثرة الإسبانية

Well, his father did work for a soup factory and you are constantly eating.
لقد كان والده يعمل في مصنع صابون وأنتي تأكلين باستمرار

And I see someone smiling... just the whiff of her shampoo, the way her hair comes down over one eye... (sighs)
وأرى شخصاً يبتسم ورائحة بسيطة من صابون شعرها، والطريقة الّتي يغطي فيها شعرها واحدة من عينيها

It is important for the other rebel leaders to follow Mr. Sabone's example and cease violence immediately, as called for by the Security Council.
ومن المهم أن يحذو الزعماء المتمردون الآخرون حذو السيد صابون وأن يوقفوا أعمال العنف فورا، وفقا لما دعا إليه مجلس الأمن.

You gotta know if they got liquid soap or that pink, granulated shit... they used in high school.
يجب ان تتذكر إذا كان لديهم صابون سائل أو ذلك الهراء الوردي ذي الحبوب الذي يُستَخدَم في المدرسة الثانوية