Découvrez nos services en

    "صاحب السمو الملكي" - Traduction Arabe en Anglais

    • His Royal Highness
        
    • Your Royal Highness
        
    • HRH the
        
    • of HRH
        
    • His Highness
        
    His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam, was escorted to the rostrum. UN اصطُحب صاحب السمو الملكي الأمير الحاج المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام إلى المنصة
    His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam, was escorted from the rostrum. UN اصطحب صاحب السمو الملكي الأمير الحاج المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام، من المنصة
    His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam, was escorted to the rostrum. UN اصطحب صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام، إلى المنصة.
    His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam, was escorted from the rostrum. UN اصطحب صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام، من المنصة.
    I mean, it's a race, you idiot, Your Royal Highness. Open Subtitles أعني، بل هو السباق، الذي احمق، صاحب السمو الملكي.
    May I introduce you to my son, His Royal Highness Prince Liam. Open Subtitles هل لي أن أعرض لكم لابني، صاحب السمو الملكي الأمير يام.
    We're fortunate to have His Royal Highness with us from Italy. Open Subtitles نحن محظوظون لأن لدينا صاحب السمو الملكي معنا من إيطاليا
    Address by His Royal Highness Prince Haji AlMuhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam UN خطاب صاحب السمو الملكي الأمير الحاج المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام
    His Royal Highness Prince Mired Raad Al-Hussein presided over the election of the President of the Ninth Meeting of the States Parties. UN وترأس صاحب السمو الملكي عملية انتخاب رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف.
    The Meeting elected by acclamation His Royal Highness Prince Mired Raad Al-Hussein of Jordan as its President in accordance with rule 5 of the Rules of procedure. UN وانتخب الاجتماع بالتزكية صاحب السمو الملكي الأمير مرعد رعد الحسين من الأردن رئيساً له وفقاً للمادة 5 من النظام الداخلي.
    Submitted by His Royal Highness Prince Mired Raad Al-Hussein of Jordan UN مقدم من صاحب السمو الملكي الأردني، الأمير مِرعَد بن رَعد الحسين،
    Address by His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam UN كلمة صاحب السمو الملكي الأمير حجي بالله بلال، ولي عهد بروناي دار السلام
    Address by His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam UN كلمة صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروناي دار السلام
    Address by His Royal Highness Prince Salman Bin Hamad Al-Khalifa, Crown Prince and Deputy Supreme Commander of the Kingdom of Bahrain UN كلمة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد ونائب القائد الأعلى في مملكة البحرين
    Address by His Royal Highness Prince Salman Bin Hamad Al-Khalifa, Crown Prince and Deputy Supreme Commander of the Kingdom of Bahrain UN كلمة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد ونائب القائد الأعلى في مملكة البحرين
    His Royal Highness Crown Prince Moulay Rachid Kingdom of Morocco UN صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد المملكة المغربية
    His Royal Highness King Mswati III, Head of State of Swaziland UN صاحب السمو الملكي مسواتي الثالث، رئيس دولة سوازيلند
    His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; UN صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية
    His Royal Highness Crown Prince Sidi Mohammed, Crown Prince of the Kingdom of Morocco, was escorted to the rostrum. UN اصطحب صاحب السمو الملكي ولي العهد سيدي محمد، ولي عهد المملكة المغربية إلى المنصة.
    His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; UN صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير الخارجية بالمملكة العربية السعودية
    May I ask, Your Royal Highness, have ye ever been to Scotland? Open Subtitles هل لي أن أسأل، صاحب السمو الملكي هل سبق لك أن زرت أسكتلندا؟
    In this respect, they support and adopt the proposal made by HRH the Crown Prince of the Kingdom of Saudi Arabia contained in His Highness' opening session address, which called for the establishment of an International Counter-terrorism Centre. UN وفي هذا الإطار فإنها تدعم وتتبنى اقتراح صاحب السمو الملكي ولي عهد المملكة العربية السعودية الوارد في خطاب سموه في جلسة افتتاح المؤتمر بإنشاء مركز دولي لمكافحة الإرهاب.
    Meeting with Mrs. Christine Norodom-Alfsen, wife of HRH Prince Norodom Sirivudh, former Minister of Foreign Affairs and Secretary-General of FUNCINPEC party UN اجتماع مع السيدة كرستين نورودوم الفسن، قرينة صاحب السمو الملكي اﻷمير نورودوم سيروفود، وزير الخارجية السابق واﻷمين العام لحزب الجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا المستقلة والمحايدة والمسالمة.
    23. His Highness Sayyid Haitham Bin Tariq Al-Said, Minister of National Heritage and Culture, Special Envoy of His Majesty the Sultan of Oman UN 23 - صاحب السمو الملكي سيد هيثم بن طارق آل سعيد، وزير التراث القومي والثقافة، المبعوث الخاص لصاحب الجلالة سلطان عمان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus