"صانع المطر" - Traduction Arabe en Anglais

• Rainmaker

I got a feeling it may have to do with that Rainmaker thing.
اعتقد انه لديه شيء مع هذه تفعل شيئا صانع المطر.

He thinks it might had something to do with that whole... Rainmaker mess.
ويعتقد أنه يمكن مع هذا يجب أن تفعل التاريخ صانع المطر.

I'm writing a memorandum on Rainmaker for my employer.
أنا أكتب مذكرة حول صانع المطر لبلدي صاحب العمل.

Rumor has it... you put the Rainmaker in a two-seater?
لقد سمعت أنها دعوة صانع المطر في مقاتلة ذات مقعدين؟

This Rainmaker thing is bad news, man.
هذا الشيء هو صانع المطر ولكن القرف، رجل.

You know how many people this Rainmaker's gonna kill?
كنت تعرف فعلا كيف كثير من الناس هذا الشيء صانع المطر سوف يقتل؟

You stopped Rainmaker and neutralized Warlord.
لديك توقف صانع المطر وتحييد امراء الحرب.

If you wanna be a Rainmaker, you can make rain.
إن كنت تريد أن تصبح صانع المطر تستطيع أن تبتكر المطر

She is the very definition of a Rainmaker.
إنها صانعة مطر حقيقية صانع المطر: الشخص الذي يجلب أموالاً طائلة لشركته فور توظيفه

Yes, big chief Rainmaker. Oh, you have to know,
نعم أيها الزعيم الكبير صانع المطر يجب أن تعلم

Honestly, Eyebrows and Ink Stain will line up behind the Rainmaker, because he's the most powerful man in the room.
بأمانة، ذو الحواجب وصاحب بقعة الحبر سيصطفوا خلف صانع المطر لأنه الرجل المسيطر داخل الغرفة

Including that motherfucker who pulled a serious Judas on my ass-- the Rainmaker.
بما فيهم هذا اللعين الذي خدعني صانع المطر

We are here to talk about the Rainmaker.
نحن هنا لمناقشة صانع المطر في الكلام.

That's why it's called Rainmaker.
هذا هو السبب يطلق عليه صانع المطر.

At least she's cuter than the Rainmaker.
على الاقل هي طيف من صانع المطر

Legend is that the Rainmaker came out of nowhere.
هناك أسطورة تقول أن "صانع المطر" قد ظهر من العدم،

This is a piece of identifying information on the Rainmaker.
هذه قطعة من المعلومات التي سوف تقود إلى "صانع المطر"

And once he kills the Rainmaker, what happens?
وعندما يقتل "صانع المطر"، ماذا سيحدث بعد ذلك؟

I think... he thinks that if he'd killed the Rainmaker, then he never would have been sent back, so he'd just vanish.
أعتقد أنه يعتقد أنه إذا قتل "صانع المطر"، فلن يُرسل إلى الماضي،

He knows one of them is the Rainmaker, he doesn't know who he is.
إنه يعلم أن "صانع المطر" واحد من هؤلاء، ولكنه لا يعرف أيهم.