| The prime minister really wanted to be interviewed by Scandal News | Open Subtitles | رئيس الوزراء اراد حقا ان يتم اللقاء مع صحيفة الفضائح |
| I wonder if the reporter that Da Jung's father talked to was from Scandal News, too. | Open Subtitles | اتسأل ان كان ذلك الصحفي الذي تحدث الى و الد دا جونغ من صحيفة الفضائح ايضا |
| From now on, Scandal News is forbidden to enter. | Open Subtitles | من الان و صاعدا صحيفة الفضائح ممنوعة من الدخول |
| Anyway, thank you for the interview today and this is a present that us, Scandal News, have prepared for you. | Open Subtitles | على كل حال شكرا للقاء الصحفي و ايضا هذه هدية من صحيفة الفضائح حضرناه لك |
| All of your good deeds will be reported exclusively on Scandal News! | Open Subtitles | جميع اعمالكم الخيرية سيتم نشرها حصريا في صحيفة الفضائح |
| I am Nam Da Jeong from Scandal News. | Open Subtitles | انا نام دا جيونغ من صحيفة الفضائح |
| You should just chase after celebrities, why would Scandal News come all the way here? | Open Subtitles | لما اتت صحيفة الفضائح الى هنا؟ |
| I'm Nam Da Jeong from Scandal News. | Open Subtitles | انا نام دا جيونغ من صحيفة الفضائح |
| The lady reporter from Scandal News snuck in, so we kicked her out. | Open Subtitles | الانسة من صحيفة الفضائح اتت و تم طردها |
| Hey, Scandal News! Come here. | Open Subtitles | هيي صحيفة الفضائح تعالي الى هنا |
| I don't know about the others, but should Scandal News really be doing this? | Open Subtitles | لكن هل على صحيفة الفضائح ان تقوم بهذا؟ |
| - Reporter Park from Scandal News told me. | Open Subtitles | - الصحفي بارك من صحيفة الفضائح اخبرني- |
| Scandal News or whatever she is, | Open Subtitles | صحيفة الفضائح او من كانت |
| Ah, yes. Hello. I'm from Scandal News, Nam... | Open Subtitles | ...ااه نعم انا من صحيفة الفضائح نام |
| -It's called Scandal News... | Open Subtitles | ...تدعى صحيفة الفضائح -. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 