"صخره" - Traduction Arabe en Anglais

• rock

We'll meet where the trail comes together at Finger rock.
و سوف نتقابل حيث يلتقي الدربان عند صخره الأصبع

Well, come on. They said they'd meet us at Finger rock.
حسنا, هيا هم قالوا بأنهم سوف يقابلونا عند صخره الأصبع

So, let's go find the biggest rock we can and go break the car window.
لذا , لنذهب ونجد أكبر صخره ونكسر نافذة السياره

But, hey, we're all just standing on a big rock hurling through space.
لكن كلنا نقف على صخره كبيره نسبح حول الفضاء

I can come to the church any time I want to touch the rock of Golgotha.
استطيع المجيئ هنا في اي وقت اريده لألمس صخره الجلجثه

These tombs in the rock of Golgotha would later become the site of Christianity's most important church, the Church of the Holy Sepulchre.
هذه المقابر في صخره جلجثه أصبحت فيما بعد مكان اهم كنيسه في الديانه المسيحيه, كنيسه القيامه.

So, the weapon was a cut rock, sourced locally.
اذن , السلاح كان صخره مقطوعه, من مصدر محلي

Come on, everyone is good at something, unless you've been living under a rock.
بالله عليك، الجميع يجيدون اشياء إلا اذا كنت تعيش تحت صخره

Listen, I was climbing one time in the Adirondacks, and they had this rock face, and I was climbing.
اسمع , كنت اتسلق على جبال اديرونداك وكنت اتسلق صخره مسطحه

When it's all over, the brave stands on a rock above the dying soldiers, and he listens to them beg for mercy, pray to Saint Jerome, San Geronimo, for deliverance.
عندما انتهى ذلك وقف على صخره على الجنود الموتى وهو يستمع اليهم يتوسلون الرحمه

But you have to admit, we've visited every island, every sea stack, and every rock in the archipelago twice.
لقد زرنا كل جزيره كل قطعه من البحر وكل صخره من صخور الجزر مرتين

I mean, it could make itself look like other things-- like a shell, a rock, a piece of coral.
اعني انها تستطيع ان تجعل نفسها وكانها اشياء اخري مثل صدفه,صخره,قطعه من المرجان

A couple of more divorces, I should carve all her ex'es on the rock of Mount Rushmore.
أنحت اسماء كل أزواجها السابقين على صخره في جبل ريشمور

We can go down this trail, cross Lake Infinity here... and then the trails connect again at Finger rock, here.
نستطيع أن ننزل أسفل هذا الدرب و نعبر بحيره الانهاية هنا ـ ـ ـ و من ثم يتصل الطريق مره أخرى عند صخره الإصبع هنا

Well, come on! I told Butch to meet me where the trail comes together at Finger rock.
حسنا, هيا, أنا أخبرت بوتش أين يقابلني تلتقي الطرق عند صخره الأصبع

If I had a rock, I'd bust your head, bitch.
. لو كان معى صخره لكنت ضربت بها رأسك

Come on. What rock are you two hiding under?
هيا أى صخره تختبئون أنتم الإثنين أسفلها؟

If you could read what's in my eyes, you'd crawl under a rock and cry.
اذا كان يمكنك ان تقرأ ما فى عيونى فأنت تزحف تحت صخره و تبكى

Scoob and I don't think it's a good idea... going to a place where vampires rock.
انا وسكوبى لا نعتقد انها فكره جيده نذهب لمكان صخره مصاص الدماء

This train will stop temporarily due to a rock slide on the tracks.
سيتوقف هذا القطار مؤقتاً نتيجة لتعرض صخره في الطريق