Dad, Believe it or not, there are people in this world who aren't out to get us. | Open Subtitles | , صدق هذا او لا تشاء يا أبي هناك أناس في العالم لا يريدون أذيتنا |
Believe it or not, you mean a lot to me. | Open Subtitles | صدق هذا أو لا تصدقه، ولكنك تعني لي الكثير |
Believe it or not, the world does not revolve around your dick. | Open Subtitles | صدق هذا أو لا تصدقه بان العالم هذا لن يدور حول عضوك الذكري |
No, but there were intriguingly analogous results from, Believe it or not... the tablecloth. | Open Subtitles | لا, ولكن هناك نتائج مماثلة بشكل مثير, صدق هذا اولا غطاء الطاولة. |
Because Believe it or not, we're going to Italiano. | Open Subtitles | لأننا، صدق هذا أم لا "سنذهب إلى "ايطاليا |
Believe it or not, I wanted to be a dancing instructor. | Open Subtitles | صدق هذا أو لا تصدقه , أردتُ أن أكون مدرس رقص |
- Believe it or not, po, i've seen a bell before. | Open Subtitles | صدق هذا او لا ، بو ، لقد رأيت جرساً من قبل |
Indeed, but Believe it or not... the best GPA doesn't get you laid. | Open Subtitles | بالفعل ولكن صدق هذا أو لا أفضل التقديرات لا تتيح لك ممارسة الحب |
Believe it or not, Clark, I was trying to help you. | Open Subtitles | صدق هذا أو لا تفعل كلارك كنت أحاول مساعدتك |
Believe it or not Commissioner is up there | Open Subtitles | صدق هذا او لا تصدق المفوض هنا بالاعلى |
- That's such bullshit. - Believe it or not. | Open Subtitles | هذا هراء - صدق هذا او لاتصدق - |
- Yes, Believe it or not. | Open Subtitles | نعم صدق هذا أو لا تصدق _ حسنا , لا اصدقه _ 56 00: 04: 39,800 |
Believe it or not, I don't actually know the address yet. | Open Subtitles | صدق هذا أم لا أنا لا أعرف العنوان بعد |
Believe it or not, I've done this before. | Open Subtitles | صدق هذا او لا، انا فعلت هذا من قبل. |
Believe it or not, your algorithm is the only way to make Nucleus work. | Open Subtitles | صدق هذا او لا خوارزميتك هي الطريقة الوحيدة لجعل (النواة) يعمل |
- I don't Believe it. - Believe it. | Open Subtitles | . لا أصدق هذا . صدق هذا |
Believe it. Beats the subway. | Open Subtitles | صدق هذا إنها تخترق النفق |
Believe it or not, Kegs is even older than I am. | Open Subtitles | صدق هذا ام لا كيس هو اكبر مني |
Believe it, it's happening. | Open Subtitles | , صدق هذا انه يحدث |
Believe it or not, Brandt and I were at the very top of the Court. | Open Subtitles | صدق هذا أو لا تصدقه أنا و (براندت) كنا على رأس المحكمه |