"صديقاً جيداً" - Traduction Arabe en Anglais

• a good friend
• good friend to
• good friend of
• a really good friend

Now, I'm gonna be a good friend and pretend yöu didn't just say that.
الأن, سأكون صديقاً جيداً و أتظاهر بأنك لم تقل ذلك.

What makes you a good friend is not doing something that you know will intentionally really hurt another person.
مايجعلك صديقاً جيداً هو ألّا تفعل شيئاً عن قصد قد يؤذي شخصاً آخر

It actually takes being a good friend to earn my forgiveness.
إنَّ الأمرَ يتطلبُ أن تكونَ صديقاً جيداً لتنالَ مسامحتي

You've always been a great neighbor and a good friend.
لا طالماً كنتَ جيراناً رائعاً و صديقاً جيداً

But was it worth it to lose a good friend over?
لكن هل كانت تستحق أن تفقد صديقاً جيداً بسببها؟

You've always been a good friend,despite my temper.
لقد كنت دائماً صديقاً جيداً بالرغم من مزاجي

Hold on. I've been a good friend to you. Hold on.
انتظري ثانية, لقد كنت صديقاً جيداً حقاً لكِ.

You've been a good friend, you showed him a nice time, and now all that's left is for you to go in there and tell him goodbye.
لقد كمت صديقاً جيداً و أريته وقتاً جيداً يقع الأمر على عاتقك كي تقول له وداعاً

Tom was a good friend. We were roommates in law school.
كان (توم) صديقاً جيداً كنا زميلا سكن في كلية الحقوق

The assistant A.G. we're going to talk to has been a good friend of mine since undergrad.
المساعد "ا.ج" الذي سنتكلم معه كان صديقاً جيداً لي منذ الجامعة.

He was just being a good friend.
{\3cHC77B85\cHFFFFFF}لقد كان فقط صديقاً جيداً

He was a good husband. a good friend.
كان زوجاً جيداً و صديقاً جيداً

I don't know what she told you... but sometimes being a good friend means not listening so closely.
أنالااعرفبمأخبرتكِ... ولكن أحياناً لكي تكون صديقاً جيداً هذا لا يعنى ان تكون قريباً جداً

Arrogant and a little strange, yes, but he's been a good friend to Clark.
متغطرس وغريب إلى حد ما لكنه كان صديقاً جيداً لـ"كلارك"

He was a good friend.
نعم ، كان كذلك كان صديقاً جيداً

You know, your dad was always a good friend to me.
أنت تعلم أن أباك كان صديقاً جيداً لي ....

And thanks for being such a good friend to Chelsea.
وشكراً لكونك صديقاً جيداً ل"تشيلسي". ليس عليك شكري.

You know... if he can't be a good friend to me, I'm not gonna be a good friend to him.
تعرفون... إن لم يستطع أن يكون صديقاً جيداً لي , لن أكون صديقاً جيداً له

I've been a really good friend to you, and this is how you repay me?
لقد كنت صديقاً جيداً لكِ وهذا ما أحصل عليهِ منكِ بالمقابل؟