"صديقتي القديمة" - Traduction Arabe en Anglais

• my old friend
• an old friend of mine
• my old girlfriend
• my oldest friend

Because I wanted to see what was happening with my old friend.
لأني أردتُ رؤية مالذي كان يحدث مع صديقتي القديمة

You and I, we got off the bus we met my old friend for coffee.
كلانا نزل من الحافلة قابلنا صديقتي القديمة لتناول القهوة

I've got that dinner with my old friend from high school.
عليّ أن أذهب لحضور هذا العــشاء مع صديقتي القديمة من المــدرسة الــثانوية

Eli, I'd like you to meet an old friend of mine, Ramona Lytton.
(إيلاي) ؛ أودُ منكَ بأنّ تقابل صديقتي القديمة ؛ (رامونا يتون)

I just broke up with my old girlfriend, and I'm even over it, but I still feel pretty awful.
لقد إنفصلت عن صديقتي القديمة و أنا حتى تخطيت هذا ، لكنني مازلت أشعر بشيء سيء

I left my old friend in safe hands for a time while I made a plan to get rid of her as fast as possible.
تركت صديقتي القديمة بين أيدٍ أمينة مؤقتاً، بينما رسمت خطة للتخلص منها بأسرع وقت ممكن.

Hello, my old friend, how I've missed you.
مرحباً يا صديقتي القديمة, كم اشتقت إليكِ.

May I assume that my old friend
هل لي أن أفترض بأن صديقتي القديمة

My dear, how did you find my old friend and her daughter?
عزيزتي، كيف حال صديقتي القديمة وابنتها؟

She's my old friend. She's becoming a nun.
إنها صديقتي القديمة ستصبح عاهرة

So I looked up my old friend Suyin here, pitched her a few ideas, and bam!
حتى نظرت إلى أعلى صديقتي القديمة ـ(سو ين)ـ هنا، ضارية لها بعض الأفكار، وبام!

my old friend Miss Ives won't escape me.
صديقتي القديمة الآنسة (آيفز) لن تهرب مني

This place is bringing my old friend Abigail back to me.
هذا المكان تعيد صديقتي القديمة (آباغيل) إلي

If it isn't my old friend.
أليست هذه صديقتي القديمة.

She's my old friend?
انها صديقتي القديمة ?

Um... perhaps a little visit from my old friend... mary jane?
...ربما زيارة من صديقتي القديمة ماريجوانا"؟"

Anna Pooh, my old friend.
انا بو ، صديقتي القديمة

Eric Beaumont, Commander Nina Sellars, an old friend of mine.
القائدة (نينا سيلارس) صديقتي القديمة

She's an old friend of mine.
هي صديقتي القديمة .

I want to thank my mom and my dad and my old girlfriend Sally, who was the first one to let me put my
أود أن أشكر أمي وأبي و صديقتي القديمة سالي، التى كانت أول واحدة سمحت لي أن أضع

No, I love it. Although I am worried that hiring my oldest friend to manage it was a mistake.
لا, أحببت ذلك, و مع هذا فقد كنت قلقة من أن توظيف صديقتي القديمة لإدارته كان غلطة