"صديقتي المُقرّبة" - Traduction Arabe en Anglais

• my best friend

She's been my best friend since high school.
كانت صديقتي المُقرّبة منذ المدرسة الثانويّة.

my best friend was a paramedic. She drilled this kind of stuff into me.
صديقتي المُقرّبة كانت مُسعفة، لقد أدخلت تِلك الأشياء بي.

my best friend slept with my husband and got pregnant.
صديقتي المُقرّبة ضاجعت زوجي وأصبحت حبلى.

They made me kill my best friend.
لقد جعلوني أقتل صديقتي المُقرّبة

I want to know how my best friend is doing.
أود أن أعلم ما حال صديقتي المُقرّبة

my best friend.
-سأعرفكِ لو رأيتُكِ في أيّ مكان . صديقتي المُقرّبة.

She's my best friend. She'd never rat me out.
إنّها صديقتي المُقرّبة فلن تشي بي قطٌ

She's my best friend, all right?
إنّها صديقتي المُقرّبة ، حسنٌ؟

I thought you were my friend, my best friend.
ظننتُ أنّكِ صديقتي، صديقتي المُقرّبة.

She was my best friend.
لقد كانت صديقتي المُقرّبة.

She's my best friend.
إنّها صديقتي المُقرّبة.

my best friend is missing.
صديقتي المُقرّبة مفقودة.

Rachel was my best friend.
كانت (ريتشيل) صديقتي المُقرّبة