"صراخه" - Traduction Arabe en Anglais

• screaming
• scream
• screams
• cry
• yelling at

Who hears Jeepers Creepers while screaming in the dark?
من يسمع جيبرس كريبرس أثناء صراخه في الظلام؟

I can see him screaming and his skin crackling and the smell of his burning hair.
أراه يحترق أستطيع أن أرى صراخه و ذوبان جلده و رائحة شعره المحترق

I could hear him screaming in the back room.
كان بإمكاني سماع صراخه في الغرفة الخلفية.

His primal scream madness was ruining my practice.
كان جنون صراخه البدائي يفسد ممارساتي المهنية

His brother-in-law, who was detained in the same room, witnessed the author's injuries and stated that, during four consecutive nights, he heard the author scream in the neighbouring room.
وشهد صهر صاحب البلاغ الذي كان محتجزاً في نفس الغرفة على جروح هذا الأخير وقال إنه كان يسمع، طوال أربعة ليالٍ متتالية صراخه في الغرفة المجاورة.

I don't think I'll ever get the sound of his screams out of my head.
لا أعتقد أنني سأتمكن أبدا من إخراج صوت صراخه من رأسي.

I managed to get away, but I could hear his screams as I was running.
أستطعتُ الهروب لكنني كنت أستطيع سماع صراخه بينما كنتُ أركض

The moment you hear your baby cry, you'll know that everything's going to be okay.
، في اللحظة التي ستسمعين فيها صراخه ستعلمين أن كل شيء على ما يُرام

Listen, we're gonna make a fortune off this screaming lunatic, I'm telling you.
أسمع، نحن سنجني ثروه من صراخه الغبي أنا أؤكد لك

I couldn't take it anymore-- the yelling, the screaming.
لم أعد أتحمله أكثر من ذلك, مزاجه, صراخه

You could hear him for blocks, screaming at it to shut up... beating at it with his fists... and sticking candles up it, but... nothing did any good, and the asshole said to him...
كان بإمكانك أن تسمع صراخه من بعيد و هو يحاول اخراسها و ضربها بيديه و يضع فيها الشموع

His voice sounds distorted, broken, like radio static and I just heard... his screaming.
بدا صوته مشوهًا كسيرًا وكأنه تشويش لا سلكي، إنما سمعت... صراخه.

What, are you listening for the distant sound of screaming?
كيف؟ أتستمع لصوت صراخه البعيد؟

I remember hearing screaming, and when I woke up, his face was cut.
أتذكر سماع صراخه و الدماء ووجهمصاب..

Turn on hand dryer, so no one hear him scream.
،شغّل المجففّة كي لايسمع أحدهم صراخه

If you beat him for insolence, the scream will scarce be heard.
لو ضربوه سيسمع الضيف صراخه بصعوبة

I could hear his screams as they carried him away.
ما زلت اسمع صراخه عندما كانوا يحملونه بعيدا.

Assuming I can hear the clicks above his screams...
هذا إن كان صوت الاحتكاك أعلى من صراخه

Well, do you hear any screams from him now?
هل تسمع صراخه الآن؟

Someplace where they can't hear him cry.
- إلى مكان لا يسمعون فيه صراخه.

Sita hears his cry for alms!
"يسمع سيتا صراخه طالباً النجدة"

He hates my music. But if I put these on, I won't be able to hear him yelling at me.
أنه يكره الموسيقي خاصتي ، و لكن إذا وضعتُ تلك ، لكن أكون قادراً علي سماع صراخه عليّ