"صغيرة لطيفة" - Traduction Arabe en Anglais

• nice little
• cute little
• sweet little

Take it to your client and we'll have a nice little chat.
خذه إلى العميل الخاص بك و سيكون لدينا دردشة صغيرة لطيفة.

But I sent another one to the terrorists, with a nice little clue about her code name, should anyone have an enquiring mind.
لكنني أرسلت واحد آخر للإرهابيين، مع فكرة صغيرة لطيفة حول الاسم الرمزي لها، يجب على أي شخص أن يكون بعقل الاستفسار.

There's that nice little plonk on the next floor.
هناك أن ارتمى صغيرة لطيفة في الطابق التالي.

And, uh, really adorable. Really cute little things.
أشياء صغيرة لطيفة جداً أَعني، بعض الأغطية و بعض الأكياس الجيدة

And cute, little music boxes -- each one a vvork of art.
وصناديق موسيقى صغيرة لطيفة كل واحد منها قطعة فنية

A sweet little girl like that, a kind woman, why would they be with a bad guy?
فتاة صغيرة لطيفة كهذه, وامرأة لطيفة،

nice little tea party. Because nothing is going to happen.
حفلة شاي صغيرة لطيفة يمكن فعل الكثير بالأسفل هناك

Your boss specifically told us this was supposed to be a nice little war between old enemies, right?
رئيستك اخبرتنا تحديداً المفترض أن تكون هذه حرب صغيرة لطيفة بين أعداء قدامى، أليس كذلك؟

In fact, I got a nice little out-of-the-way spot back home where I can give him the full Jane Doe treatment.
وفي الواقع، حصلت صغيرة لطيفة من خارج إلى الطريق بقعة في الوطن حيث أستطيع أن أعطي له العلاج الكامل جين دو.

You get out your feather pen, and you write a nice little card that'll open my girlfriend's legs again.
أخرج قلمك، واكتب بطاقة صغيرة لطيفة تجعل صديقتي تمارس الجنس معي مجدداً.

I don't have any more nice little safe troubles to let out.
لم يعد عندي اي اضطرابات صغيرة لطيفة لأخرجها

I'll just have to have a nice little chat with them,too.
سأضطّر فقط لخوض محادثة صغيرة لطيفة معهما أيضاً.

"Hmm, I could win some money, I could get my wife a nice little present;
أتمكن من كسب بعض المال، والحصول على زوجتي هدية صغيرة لطيفة.

You may take it as if my father left your mother a nice little plum, so that she could write books.
أنت ِ قد تأخذيه كما لو أن أبي , ترك أمك ِ مثل خوخة صغيرة لطيفة لذلك هي أستطاع أن تكتب الكتب

I thought it would be cool, it would be a nice little dinner.
اعتقدت أنه سيكون باردا، سيكون عشاء صغيرة لطيفة.

I can. Now, this here is a nice little dolly.
انا استطيع.الآن هذه هنا تكون دمية صغيرة لطيفة

We'll take a nice little trip, breathe some fresh mountain air, stop by my friends, the Shay Ling.
سنذهب فى رحلة صغيرة لطيفة نتنفس الهواء العليل ثم نتوقف عند اصدقائى شاى لين

A very stubborn nice little girl. That's all right, I understand.
بنت صغيرة لطيفة وعنيدة لابأس بذلك, أفهم ذلك

cute little gadget, Walt rings up a sale even before you buy anything.
اداة صغيرة لطيفة ، والت يعرض تخفيضا قبل ان تشتري أي شيء

The customer knew all about that one he kept taking cute little sips out of my glass just to make sure I was getting myself putrefied.
ليس الليلة، الزبون كان يعرف كل ما بتلك ظلّ يرتشف رشفات صغيرة لطيفة من كأسي، حتى يحرص على إفساد نفسي

Careful Fidela, watch out, watch out. cute little bunnies. You're not getting away this time!
احترس"فيديلا"احترس أرانب صغيرة لطيفة أنتٍ لن تهربين هذه المرة آسفه

She's just a sweet little flirt.
إنّها مغازلة صغيرة لطيفة.