"صغيرة واحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• one small
• one little
• one tiny

Every victory begins with one step, one small step.
يبدأ كلّ انتصار بخطوة واحدة خطوة صغيرة واحدة

At the same time, the Commission stated that there was one small group in the Territory that favoured independence.
وعلاوة على ذلك أشارت الهيئة إلى وجود مجموعة صغيرة واحدة في الإقليم تؤيد الاستقلال.

Furthermore, the Commission stated that there was one small group in the Territory that favoured independence.
وعلاوة على ذلك أشارت الهيئة إلى وجود مجموعة صغيرة واحدة في الإقليم تؤيد الاستقلال.

How does one little card move a ship across the galaxy?
كيف يمكن لبطاقة صغيرة واحدة تحريك السفينة من خلال المجرة

There is and can be only one little Miss.
لايمكن ان يكون اكثر من سيدة صغيرة واحدة.

It is a valuable step in the direction of greater transparency and openness in the work of the Council, but it is only one small step.
وهو خطوة قيمة في اتجاه مزيد من الشفافية والانفتاح في عمل المجلس، ولكنها خطوة صغيرة واحدة لا أكثر.

Furthermore, the report stated that there was one small group in the Territory that favoured independence.
وعلاوة على ذلك، أشار التقرير إلى وجود مجموعة صغيرة واحدة في الإقليم تؤيد الاستقلال.

If only for that reason, this exercise - currently limited to one small workshop for each of the two subregions - would seem worthwhile.
ولهذه الممارسة قيمتها ولو لهذا السبب وحده، وهي تقتصر حاليا على حلقة عمل صغيرة واحدة لكل واحدة من المنطقتين.

There is only one small organizational question yet to decide.
وهناك مسألة تنظيمية صغيرة واحدة فقط لا بد من البت فيها.

In the West Bank there is only one small maternity unit, in Nur Shams camp.
وفي الضفة الغربية وحدة صغيرة واحدة لﻷمومة فقط في مخيم نور شمس.

So why don't you do me one small favor and we both get what we want?
فلماذا لا تفعل لي صالح صغيرة واحدة وكلانا نحصل على ما نريد؟

It's one small chance to save your life.
إنها فرصة صغيرة واحدة من أجل إنقاذ حياتك

one small village of invincible Gauls still holds out against the invaders.
قرية صغيرة واحدة غالية ما زالت منيعة علي المحتلين

Just one small step for man... one giant leap for mankind.
خطوة صغيرة واحدة لرجل لكنها خطوة عملاقة للبشرية

Was it too much to hope for one small space to call her own?
كان ذلك كثيرا جدا لنأمل لمساحة صغيرة واحدة للاتصال بلدها؟

Just one little step, and wipe all the horrors from your heart.
.. فقط خطوة صغيرة واحدة وستزول كل الأهوال من قلبكِ

Um... Do you think you could do me, like, one little, tiny favor?
أتظن أنه يمكنك إسداء ، خدمة صغيرة واحدة ؟

one little spark, and that sap goes "Whoosh!"
شرارة صغيرة واحدة وتلك المادة تشتعل بسرعة

It's like a miracle. All that from just one little pill.
إنها مثل معجزة كل هذا من حبة صغيرة واحدة

one little campaign in Greece and we shall never be parted again.
. حملة صغيرة واحدة فى اليونان ولن نفترق بعدها

You are just one tiny piece in a much, much bigger picture.
أنتِ لستٍ سوى قطعة صغيرة واحدة من قطع كثيرة لصورة كبيرة جداً