"صف التمثيل" - Traduction Arabe en Anglais

• acting class

My professional acting class, so I have to fit in.
صف التمثيل الماهر اذا يجب علي أن أتناسب معهم

I don't think I'm gonna go to acting class tomorrow.
لااعتقد بـ أنني سوف اذهب الى صف التمثيل غدا

Grandpa, my new acting class has real, working actors and I want them to be my friends.
ياجدي , صف التمثيل الجديد الخاص بي فيه ممثلين حقيقين

And we go to an acting class together. And she's the one who told me to go on the audition today.
ونحن نذهب الى صف التمثيل معا وهي من اخبرتني بأن اذهب الى المقابلة اليوم

We were in acting class and you seemed so confident and talented.
كنا فى صف التمثيل و كنتى تمثلين ببراعة و ثقة

I said that you, I and that girl from your acting class should have a threesome.
أنا قلت إنك أنت وأنا وتلك الفتاة زميلتك في صف التمثيل يجب أن نكون معاً نحن الثلاثة

Oh and Okay, and uh if anyone needs help pretending to like it, I learned something in acting class, try uh, rubbing your stomach or uh, or saying "mmm" and uh, oh oh!
فأنا تعلمت بعض الأشياء في صف التمثيل جربوا فرك بطونكم أو قولوا

Doesn't work here anymore. But she's in my acting class.
لم تعد تعمل هنا لكنها في صف التمثيل

I got an acting class. Another friend of mine who goes to the classes, explaining to me what it's like going on auditions.
- انا احضر صف التمثيل وشرحت لي صديقة في الصف كيف هو الحال في المقابلات

Claire says she wants to give up the acting class.
تقول (كلير) بأنها تريد أن تتخلى عن صف التمثيل

Joey tells me you two met in acting class.
جوي اخبرني انكما إجتمعتما في صف التمثيل

But last night, he's on his way back from his acting class when, bam!
وهو في طريق عودته من صف التمثيل عندما...

We took that acting class together.
لقد كنّا في صف التمثيل سويّةً.

He's trying out new looks for his acting class.
أنه يجرب شكـل جديد لـ صف التمثيل

My acting class is doing a scene night for family and friends, and I wanted to invite you.
- صف التمثيل الخاص بي يعملون ليلة مشاهد لـ العائله ولااصدقاء واردت أن ادعوك

Yeah, this guy in my acting class says that's, like, the rumor.
نعم هذا الرجل في صف التمثيل

Just now, after acting class.
الآن، بعد صف التمثيل

Well, what you really had going on is an acting class?
- وانت تذهب في الحقيقة الى صف التمثيل

We had the same acting class together.
كنا في صف التمثيل سوية

We took that acting class together.
لقد كنا في صف التمثيل سويةً.