"صقور الجو" - Traduction Arabe en Anglais

• Thunderbird
• The Thunderbirds
• Thunderbirds are

Mission complete. Thunderbird 1, we are good to go.
المهمّة تمت صقور الجو 1، نحن جاهزون للانطلاق

We have a positive visual from the tracking solution on Thunderbird 1.
عِنْدَنا رؤية واضحة وتتبع لكل ما يحدث على صقور الجو 1

I'm going underwater in Thunderbird 4. You have the bridge.
سأغوص الي الاعماق في صقور الجو 4 عِنْدَكَ الجسرُ

'They go by the name they gave their incredible machines,'The Thunderbirds.
شهرتهم الكبيرة أعطتهم مكانتهم المدهشةَ ' صقور الجو

It's The Thunderbirds. They're gonna be on TV. Let's go!
انهم صقور الجو على التلفزيونِ دعنا نَذْهبُ

'Thunderbird 2, this is Thunderbird 1. I have visual.
' صقور الجو 2، هذا صقور الجو 1 عِنْدي مشاهدة

'The rocket fired from Thunderbird 1 has robbed it of the oxygen it needed to burn.
' الصاروخ أطلقَ مِنْ صقور الجو 1 حجب الاكسجين ساعد علي اطفاء النار

Ooh, I wish I could be a Thunderbird one day. Thunder turd!
أَتمنّى ان اكونَ احد صقور الجو لمدة يوم واحد

Of course! It's not my first day in a Thunderbird.
بالطبع هذا لَيسَ يومَي الأولَ في صقور الجو

You don't want me to be a Thunderbird. You don't want me to do anything.
أنت لا تُريدُني ان أكُونَ من صقور الجو أنت لا تُريدُني أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ

Alan and I found a gallium compound on the nose cone of Thunderbird 1.
آلان وأنا وَجدتُ شكلا مُركّب على شكل مخروطي أمام صقور الجو 1

Thunderbird 5 to Tracy Island. Mayday! Mayday!
صقور الجو 5 إلى جزيرةِ تريسي النجدة ، النجدة

- Thunderbird 5 has been hit! - OK, OK, OK, don't panic. Don't panic.
صقور الجو 5 اصيب حسناً، حسناً، حسناً، لا تنزعج لا تنزعج

'Attention, Thunderbird 5. I have taken over your facilities.
إنتباه، صقور الجو 5 لقد سيطرتُ على كل وسائلِكَم

This is taking too long. Pick out the equipment you need and load it into Thunderbird 2.
هذا يَستغرقُ وقتاً طويلاً إختارىْ الأجهزةَ التى تَحتاجُيها وحمّليُها إلى صقور الجو 2

(Fermat) Data from Tracy Island is sent to Thunderbird 5 via satellite, right?
يتم ارسال البيانات مِنْ جزيرةِ تريسي إلى صقور الجو 5 عن طريق القمر الصناعي، اليس كذلك ؟

- No, hack in to it and give control back to Thunderbird 5.
يمكننا ان نستولي عليه و تعود السيطرة إلى صقور الجو 5

'An emergency call went out to The Thunderbirds a few minutes ago.
نداء طارئ خَرجَ إلى صقور الجو قبل دقائق قَليلة

It will be impossible to force The Thunderbirds to leave their island.
سَيَكُونُ من المستحيل إجْبار صقور الجو علي َتْركُ جزيرتَهم

The Thunderbirds' purpose is to rescue. All we need do is give them the victim.
إنّ غرضَ صقور الجو أَنْ يُنقذَوا الناس كُلّ نَحتاجُه ان نَعطيهم الضحيّةَ

'Thunderbirds are go!'
صقور الجو ينطلقوا