"صليت" - Traduction Arabe en Anglais

• prayed
• pray
• praying
• prayer
• prayers

In that hospital, I prayed like I've never prayed before.
في المستشفى، لقد صليت كأني لم أصلي من قبل

In other words, you prayed for the guy to die.
بمعنى آخر، لقد صليت من أجل أن يموت الرجل

I prayed when I was in that church, and I saw...
لقد صليت عندما كنت في الكنيسة 221 00: 12: 05,735

I certainly pray to God you're wrong for once, Albert.
بالطبع لقد صليت لتكون مخطئاً لمرة واحدة, البيرت

I can better accompany you by remaining here and praying for you.
سأكون دعما كبيرا لك اذا بقيت هنا و صليت من اجلك

I prayed she would love me the same, but she just laughed.
صليت لان تكون ان تحبني بنفس الطريقة ، ولكن ضحكت فقط

She confronted my dad,and everything that I prayed wouldn't happen happened.
واجهت أبي، وكل شيء صليت له ألا يحدث قد حدث

I took foot-baths, I prayed... but it wasn't any use.
..أخذت حمامات لأقدامي, صليت ولكن كان الأمر بلا جدوى

In the last five years, I've prayed everyday to you.
في السنوات الخمس الماضية، لقد صليت كل يوم لك.

I always knew that you'd return. I prayed that you would.
كنت أعلم دائما أنك ستعودين لقد صليت من أجل ذلك

Maybe you even prayed for a different answer this time.
وربما حتى صليت كي تكون الإجابة مختلفة هذه المرة

Oh, dear God, I prayed it wouldn't come to this.
يالله ، لقــد صليت لكي لايصل الأمر إلى هذا

You think I prayed to bring a baby into this house?
أتعتقدين بأني صليت لأجلب طفلاً لهذا المنزل؟

You prayed with them, and you sold them your goods, and you prospered during their occupation.
صليت معهم ، و بعتهم بضائعك و إزدهرت أعمالك خلال غزوهم

And when you prayed, how did you know you wouldn't get one of them?
وعندما صليت كيف علمت انك لن تحصل على اي احد منهم؟

I prayed that they were wrong, that somehow, God would find a way to bring you back to me.
,لقد صليت لأن يكونوا على خطأ . ولكن الله اعادك الي بطريقة ما

For years, I'd pray for a miracle that I could see them one more time.
لسنوات، صليت لمعجزة رؤيتي لأحدهما لمرة آخرى بعد

I've had so many hodjas pray for him. None of them has done any good.
لقد صليت كثيرا من أجله ولم ينفع ذلك بشئ.

I have just been thinking about this and I have been praying and we can't do this.
لقد فكرت بشأن هذا ولقد صليت من اجلها نحن لا نستطيع أن نفعل ذلك

She'd better move,'cause my prayer is for a Cadillac.
من الافضل ان تتحرك لاني صليت من اجل سيارة كاديلاك

I-I prayed for this moment, this freedom, and today, uh, my prayers were answered.
لقد صليت من اجل هذه اللحظه ومن اجل هذه الحريه واليوم كل صلواتي قد استجابت