"صلي من" - Traduction Arabe en Anglais

• pray for
• Say a prayer

Holy Mary, Mother of God, pray for me, a sinner.
القديسة مريم، يا والدة الله، صلي من أجلي, لخطاياي.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
أيتها العذراء القديسة، أم اﻹله، صلي من أجلنا نحن المذنبين اﻵن وحين ساعة وفاتنا آمين

Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
يا مريم العذراء يا أم الإله صلي من أجل خطايانا الأن وفي ساعة مماتنا

pray for us sinners now and at the hour of our death.
صلي من أجل خطايانا الأن الى ساعة موتنا آمين

Yes, my dear, I do, so pray for a miracle because I think we are going to need him.
نعم، عزيزتي، أنا أعلم، لذا صلي من أجل معجزة لأنني أعتقد بأننا سَنحتاجه

pray for love, for enough time, for energy and stamina.
صلي من أجل الحب، وللوقت الكافي من أجل القوة و قدرة التحمل.

Then you must make your peace with God, my son, and pray for His forgiveness.
ثم يجبُ عليك طلب المغفرة من الربّ،يا بني و صلي من أجل تلبيته لك ذلك

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now, and at the hour of death.
مريم العذراء ، أم المسيح صلي من أجلنا خطايانا الآن وفي ساعة الموت آمين

Holy Mary, Mother of God, pray for me, a sinner.
ايتها القديسة مريم، يا والدة الله، صلي من أجلي، لخطاياي.

pray for us who have been left in darkness... left behind on this miserable Earth... with the sky above us, grim and empty.
صلي من أجلنا نحن الذين تُركنا في الظلمات تُركنا خلفك على هذه الأرض البائسة حيث السماء من فوقنا مظلمة وخاوية

Holy Mary, Mother of God... pray for us sinners now and at the hour of our death.
امنا الالهيه ماري صلي من اجل الخطائون في ساعات موتهم

Holy Virgin of Virgins, pray for us.
يا عذراء العذارى المقدسة، صلي من أجلنا

Holy virgin of virgins, pray for us.
عذراء العذارى المقدسة، صلي من أجلنا

St. Anthony, reviver of the dead, pray for us.
(قديس أنتوني) .محيي الأموات ، صلي من أجلنا

pray for some better luck for me, will you?
صلي من أجلي ليتحسن حظي أكثر, موافق؟

All ye holy orders of blessed spirits, pray for us!
ايها الارواح المقدسة صلي من اجلنا

"pray for us, poor sinners, now and at the hour of our death.
"صلي من أجلنا، نحن الخطأة،.." "الآن وفي ساعة موتنا.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
"أيتها القديسة مريم، أم الرب، صلي من أجلنا المذنبين"، "الآن وفي ساعة موتنا، آمين".

"As I worry about him constantly, - please Say a prayer for him."
كما أقلق عليه بشكل دائم... رجاء ، صلي من أجله.