"صناديق رأس المال المتداول" - Traduction Arabe en Anglais

• working capital funds
• working capital fund

(ii) working capital funds represent the Endowment Fund;
`2 ' تمثل صناديق رأس المال المتداول صندوق الهبات؛

(ii) working capital funds represent the Endowment Fund;
' ٢ ' تمثل صناديق رأس المال المتداول صندوق الهبات؛

Note: working capital funds are usually established to allow a " buffer " against reductions in revenues during a fiscal year.
ملاحظة: تُنشأ صناديق رأس المال المتداول عادة من أجل اتقاء انخفاض الإيرادات خلال سنة من السنوات المالية.

Note: working capital funds are usually established to allow a " buffer " against reductions in revenues during a fiscal year.
ملحوظة: تُنشأ صناديق رأس المال المتداول عادة من أجل اتقاء انخفاض الإيرادات خلال سنة من السنوات المالية.

(ii) working capital funds represent the Endowment Fund of the United Nations University;
' ٢ ' تمثل صناديق رأس المال المتداول صندوق الهبات التابع للجامعة؛

working capital funds
صناديق رأس المال المتداول

(e) working capital funds (table 8).
(هـ) صناديق رأس المال المتداول (الجدول 8).

E. working capital funds
هـ - صناديق رأس المال المتداول

Table 8. working capital funds.
الجدول 8 - صناديق رأس المال المتداول.

Table 8 shows, for the same organizations as in the preceding tables, the level of working capital funds in relation to the level of approved regular budget estimates for the period 2008-2009.
يُبيِّن الجدول 8، بالنسبة إلى كل منظمة مدرجة في الجداول السابقة، مستوى صناديق رأس المال المتداول بالمقارنة مع مستوى تقديرات الميزانية العادية المعتمدة للفترة 2008-2009.

working capital funds (2000-2001).
صناديق رأس المال المتداول (2000-2001)(أ)

(e) working capital funds (table 8).
(هـ) صناديق رأس المال المتداول ( الجدول 8).

Total working capital fund balances, and reserves as at 01.01.2006a
مجموع أرصدة صناديق رأس المال المتداول والاحتياطيات في 1/1/2006(أ)