"صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية" - Traduction Arabe en Anglais

    • United Nations Capital Development Fund
        
    • of UNCDF
        
    • the UNCDF
        
    • for UNCDF
        
    • to UNCDF
        
    • the United Nations Capital Development
        
    • UNCDF's
        
    • UNCDF will
        
    Liechtenstein has also supported the microfinance activities of the United Nations Capital Development Fund for a number of years. UN وتدعم ليختنشتاين أيضا أنشطة التمويل البالغ الصغر التي ينفِّذها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية منذ عدة أعوام.
    Annex III. United Nations Capital Development Fund - overview UN نظرة عامة على صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
    Contributions pledged to the United Nations Capital Development Fund for 2006 UN التبرعات المعلنة لعام 2006 لصالح صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
    In fact, LDCs are asking for more of UNCDF's services. UN وفي واقع الأمر، فإن أقل البلدان نموا تطلب المزيد من خدمات صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
    Implementation of the UNCDF cost recovery policy UN تنفيذ سياسة صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لاسترداد التكاليف
    The United Nations Capital Development Fund (UNCDF) is a multilateral donor organization under the administration of UNDP. UN صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية هو منظمة متعددة المانحين، تخضع لإدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    The United Nations Capital Development Fund (UNCDF) is a multilateral donor organization under the administration of UNDP. UN صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية منظمة متعددة المانحين، تخضع لإدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    Among these, the United Nations Capital Development Fund is unique as it operates exclusively in the least developed countries. UN ومن بين تلك الوكالات، انفرد صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية بحصر أنشطته بأقل البلدان نمواً.
    In 2008, the database was expanded to include the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) and the United Nations Volunteers (UNV) programme. UN وفي عام 2008، تم توسيع نطاق قاعدة البيانات لتشمل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة.
    Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2008* UN تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2008
    In 2008, the United Nations Capital Development Fund had operations in 38 countries, of which 10 were post-conflict countries. UN وفي عام 2008، قام صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية بعمليات في 38 بلدا 10 منها من البلدان الخارجة من النزاعات.
    Heard an oral report on the United Nations Capital Development Fund cost recovery approach. UN استمع إلى تقرير شفوي عن نهج صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في استرداد التكاليف.
    2010/5 Implementation of the United Nations Capital Development Fund cost recovery policy UN تنفيذ سياسة صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لاسترداد التكاليف
    The system includes evaluations conducted by the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) and the United Nations Volunteers (UNV) programme. UN ويتضمن النظام التقييمات التي أجراها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة.
    Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2009 UN تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2009
    2010/18 Reports on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2009 UN تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2009
    2010/5 Implementation of the United Nations Capital Development Fund cost recovery policy UN تنفيذ سياسة صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لاسترداد التكاليف
    They are adjustments made to capitalize assets that were expensed erroneously in previous years while the assets were being used by and under the control of UNCDF. UN وهي عبارة عن تسويات أجريت لرسملة الأصول المقيدة بطريق الخطأ كمصروفات في سنوات سابقة، بينما كانت تلك الأصول تستخدم من قبل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وكان يسيطر عليها.
    2013/16 Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2012 and report on the stakeholders consultations on scenarios for the future of UNCDF UN تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2012 وتقرير عن مشاورات أصحاب المصلحة بشأن سيناريوهات مستقبل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
    These correspond to the UNCDF management plan and to specific indicators that measure and the achievement of performance targets. UN وتتطابق هذه الأهداف مع خطة إدارة صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية ومع مؤشرات محددة للقياس ومع تحقيق أهداف الأداء.
    The use of national expertise in project evaluation continued to be a priority for UNCDF. UN وبقي استخدام الخبرات الوطنية في تقييم المشاريع ضمن أولويات صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
    Thus, for example, in the application of the financial regulations of UNDP to UNCDF. UN ومن ثم، مثلا، في تطبيق النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية:
    UNCDF will fund their liability in future years. UN وسيمول صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية التزاماته في السنوات المقبلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus