"صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين" - Traduction Arabe en Anglais

• the Junior Professional Officers Fund
• the Junior Professional Fund
• junior Professional Officers Fundd
• the JPO Fund

Expenditure for the Junior Professional Officers Fund is not apportioned and is reported separately.
أما نفقات صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين فلا توزع ويبلغ عنها بصورة منفصلة.

Expenditure under the Junior Professional Officers Fund
النفقات في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين

Expenditure under the Junior Professional Fund in 2001
الأموال المنفقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين في عام 2001

junior Professional Officers Fundd
صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين(د)

Expenditure under the Junior Professional Officers Fund
الأموال المنفقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين

the Junior Professional Officers Fund covers activities relating to the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various Governments.
ويغطي صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين الأنشطة التي تختص باستقدام الموظفين الفنيين الشباب الذين تكفلهم حكومات شتى، وتدريبهم وتنمية قدراتهم.

the Junior Professional Officers Fund covers activities relating to the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various Governments.
ويغطي صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين الأنشطة التي تختص بتعيين الموظفين الفنيين الشباب الذين تكفلهم حكومات شتى وتدريبهم وتنمية قدراتهم.

:: the Junior Professional Officers Fund covers financial activities exclusively allocated for the training and development of young professionals sponsored by various Governments;
:: صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين ويغطي الأنشطة المالية التي ترصد حصرا لتدريب وتطوير الفنيين الشباب الذين تكفلهم حكومات مختلفة؛

33. The following table shows the expenditure, by region, under the Junior Professional Officers Fund during 2009.
33- يبيِّن الجدول التالي النفقات موزعة حسب المنطقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين في عام 2009.

(c) An amount of $ 1,500,000 was transferred from the Junior Professional Officers Fund to the Annual Programme Fund, in respect of support costs incurred by UNHCR in the management of the Junior Professional Officers Fund.
(ج) تم تحويل مبلغ 000 500 1 مليون دولار من صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين إلى صندوق البرنامج السنوي، ويتعلق هذا المبلغ بتكاليف الدعم التي تكبدتها المفوضية في إدارة صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين.

The following table shows the expenditure, by region under the Junior Professional Officers Fund during 2007. Junior Professional Officers Fund during 2007
(د) يبيِّن الجدول التالي النفقات موزعة حسب المنطقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين في عام 2007.

(d) An amount of $2,007,813 was transferred from the Junior Professional Officers Fund to the Annual Programme Fund, in respect of support costs incurred by UNHCR in the management of the Junior Professional Officers Fund.
(د) تم تحويل مبلغ 813 007 2 دولاراً من صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين إلى صندوق البرنامج السنوي، ويتعلق هذا المبلغ بتكاليف الدعم التي تكبدتها المفوضية في إدارة صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين.

(d) The following table shows the expenditure, by region under the Junior Professional Officers Fund during 2006.
(د) يبيِّن الجدول التالي النفقات موزعة حسب المنطقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين في عام 2006.

Those adjustments relate to pledges receivable, a transfer from the Junior Professional Fund to the Annual Programme Fund of fees for administrative management ($2.75 million), a reduction in income of the Medical Insurance Plan (by $1.36 million), disclosure of ex gratia payments (increased by $838,391).
وتتعلق هذه التعديلات بالتبرعات المعلنة المستحقة القبض، وتحويل رسوم التنظيم الإداري (2.75 مليون دولار) من صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين إلى صندوق البرنامج السنوي، وخفض إيرادات خطة التأمين الصحي (بمقدار 1.36 مليون دولار)، والإفصاح عن المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة (بزيادة قدرها 391 838 دولارا).

This closing balance included some $58.8 million under the Annual Programme Fund and $6.8 under the JPO Fund.
وتضمن رصيد الإقفال حوالي 58.8 مليون دولار في صندوق البرنامج السنوي، و6.8 مليون دولار في صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين.