"صنع الحب" - Traduction Arabe en Anglais

• making love

I knew I'd be making love with Helmut the next day.
عرف أنا سأكون صنع الحب مع هيلموت في اليوم التالي.

Like I'm making love to one of the dolls.
وكأنني صنع الحب إلى واحدة من هذه الدمى.

The pleasure was more violent than making love.
كان من دواعي سروري أكثر عنفا من صنع الحب.

I didn't feel guilty about making love with Helmut..
لم أشعر بالذنب تجاه صنع الحب مع هيلموت.

Has a man ever fallen asleep making love to you?
وقد رجل من أي وقت مضى سقط نائما صنع الحب بالنسبة لك؟

Is making love really nothing more than a pop quiz?
هل صنع الحب حقا أي شيء أكثر من مسابقة البوب؟

It was like you were making love to a different person.
وكان كما لو كنت صنع الحب _ إلى شخص آخر.

Don't make me depressed after making love.
لا تجعل لي الاكتئاب بعد صنع الحب.

I think the fact of making love... is the desire to obtain something, that embarrasses me.
أعتقد أن حقيقة صنع الحب... هو الرغبة في الحصول على شيء، أن يحرجني.

It's like I was saying to Ursula when I was making love to her and thought she was you...
هو مثل كنت أقول لاورسولا... ... عندما كنت صنع الحب لها ويعتقد أنها كانت لك...

making love to you was super, super awesome.
صنع الحب لك والسوبر ، السوبر رهيبة.

I love making love to you.
أنا أحب صنع الحب لك.

It's called "making love," isn't it?
انه يسمى صنع الحب اليس كذلك؟

Matt making love to me.
مات ... صنع الحب ... بالنسبة لي.

The art of making love.
فن صنع الحب.