"صنع السلام والدبلوماسية الوقائية" - Traduction Arabe en Anglais

• peacemaking and preventive diplomacy
• and Preventive Diplomacy was

UNITAR-IPA Fellowship Programme in peacemaking and preventive diplomacy
برنامج الزمالات المشترك بين المعهد وأكاديمية السلام الدولية في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

Fellowship Programme in peacemaking and preventive diplomacy
برنامج الزمالات في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

Senior Seminar in peacemaking and preventive diplomacy
الحلقة الدراسية لكبار الموظفين في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

UNITAR training programme on peacemaking and preventive diplomacy, Burg Schleining, Austria, 1994. Employment
برنامج تدريبي في معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث عن صنع السلام والدبلوماسية الوقائية في بيرغ شليننغ، النمسا، 1994.

UNITAR Fellowship Programme in peacemaking and preventive diplomacy
برنامج زمالات اليونيتار في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

United Nations Institute for Training and Research/International Peace Academy fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy
برنامج الزمالات المشترك بين المعهد وأكاديمية السلام الدولية في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

UNITAR PROGRAMME IN peacemaking and preventive diplomacy
برنامج اليونيتار في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

UNITAR / International Peace Academy fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy
برنامج الزمالات المشترك بين المعهد وأكاديمية السلام الدولية في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

Fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy
برنامج للزمالات في مجالي صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

Development of materials, such as a Case Handbook on peacemaking and preventive diplomacy had been planned.
ومن المعتزم وضع مواد، مثل دليل لدراسات إفرادية عن صنع السلام والدبلوماسية الوقائية.

Development of materials, such as a Case Handbook on peacemaking and preventive diplomacy, was planned.
ومن المزمع إعداد مجموعات من المواد، مثل دليل حالات صنع السلام والدبلوماسية الوقائية.

peacemaking and preventive diplomacy
صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

20. Each year, the Institute organizes four annual training and capacity development activities focusing on peacemaking and preventive diplomacy.
20 - ينظم المعهد كل عام أربعة أنشطة سنوية في مجالي التدريب وتنمية القدرات تركز على صنع السلام والدبلوماسية الوقائية.

The training activities that deal directly with indigenous peoples' representatives are part of the Programme in peacemaking and preventive diplomacy.
وتشكل أنشطة التدريب التي تتناول مباشرة ممثلي السكان الأصليين جزءاً من البرنامج في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية.

peacemaking and preventive diplomacy
بـــاء - صنع السلام والدبلوماسية الوقائية

13. UNITAR-International Peace Academy fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy.
13 - برنامج الزمالات المشترك بين اليونيتار وأكاديمية السلام الدولية بشأن صنع السلام والدبلوماسية الوقائية.

July 2006 " Fellowship Programme in peacemaking and preventive diplomacy " organized by UNITAR and International Peace Academy, Norway
تموز/يوليه 2006 ' برنامج زمالة في صنع السلام والدبلوماسية الوقائية` نظمه كل من معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وأكاديمية السلام الدولية، النرويج