"صوبي" - Traduction Arabe en Anglais

• Aim
• shoot
• Point
• came towards me

If you have to shoot, Aim for the chest.
إن توجب عليكِ إطلاق النار, صوبي على الصدر

I should have told you. Aim away from the gutters.
كان عليّ أن أخبركِ، صوبي بعيداً عن المزاريب

Aim for that spot in the middle of the back, the one I can never reach.
, صوبي لتلك البقعة بمنتصف الظهر البقعة التي لا أستطيع الوصول إليها أبدا

If you don't the strength, at least shoot at the target.
ان لم تكوني قوية ، على الاقل صوبي على الهدف

He's not a part of anything. Point that gun at me.
إنه ليس جزأً من أي شيء صوبي المسدس بأتجاهي

If you have to use this, Aim for the center of the body.
إذا كنت مضطرة لاستخدام هذا صوبي نحو وسط الجسم

Aim straight up, and then, as hard as you can into the heart.
صوبي للأعلى مباشرة, وثم وبكل ما أوتيتي من قوة تجاه القلب

Everything is computerised these days, so just choose what you want, Aim the gun at the barcode and pull the trigger.
كل شيء يدار بالكومبيوتر تلك الأيام لذا اختاري ما تشائين صوبي المسدس على الكود

Just Aim at me next time. That way I'll be safe.
فقط صوبي علي المرة القادمة هكذا سأكون بخير

You Aim for the biggest part of the body.
صوبي نحو الجزء الأكبر من الجسد

Aim for the truck and just pull the trigger.
صوبي نحو الحافلة واسحبي الزناد.

You Aim for the biggest part of his body and you fire.
صوبي على أكبر جزء في جسده و أطلقي النار .

No, of course not. Now, Aim for your mother's heart.
بالطبع لا ، والآن صوبي تجاه قلب والدتك

Now Aim... and squeeze that trigger steady and slow.
الآن صوبي واسحبي الزناد بثبات وهدوء

Oh, go on and shoot me, hag. It'll just make me
هيا صوبي نحوي أيتها العجوز هذا سيجعلني أصغر

shoot the rope and if it breaks, your daddy can live.
صوبي على الحبل ولو قطعتيه والدك يمكنه أن يعيش

Your job right now. I need you to Point the gun at him... And shoot him in the face.
و الآن وجهي المسدس عليه و صوبي إلى وجهه

Take out the parts, assemble the UPS, load the magazine, and shoot at the target.
"اخرجي الاجزاء، مجموعة الــ"يوبيسي حملي المخزن و صوبي علي الهدف افرغي السلاح في 20 ثانية

It's easier than it looks -- just Point and shoot, really. Okay.
الأمر أسهل مما يبدو، صوبي وارمي، حقاً

If you see anybody not invited, Point this at him and they'll leave.
خذي إن رأيتِ شيئا غريبا صوبي عليه وسيهرب

I'm telling you, when she knew I'd seen her, and she came towards me...
انا اقول لك، عندما علمت ...انّي اراها، و تقدّمت صوبي