"صوتك يبدو" - Traduction Arabe en Anglais

• You sound
• Your voice sounds
• sound like
• sounding
• sound just
• sounds like

You know, sometimes You sound just like a man.
أنت تعرفين أنّه أحيانا صوتك يبدو مثل الرجل

Listen to you. You sound like you're selling mouthwash.
صوتك يبدو كما لو انك تبيعين معجون اسنان.

From anywhere to make You sound like darth eliot--
من اي مكان لجعل صوتك يبدو كاليوت القاسي..

Your voice sounds thick. You haven't been crying have you?
صوتك يبدو ثقيل لم تكوني تبكين اليس كذلك ؟

Well, I don't know whose dick you had to suck to get that part, because Your voice sounds like a bag of dying babies.
لا أعلم أي قضيبُ كان عليك لعقه لتحصل على ذلك دور؟ لان صوتك يبدو وكأنه حقيبة مليئة بأطفال يحتضرون

You sound like you're having a bad day, my love.
صوتك يبدو وأنكِ تمرّين بيومٍ سيء ياعزيزتي.

No, no, no! You sound like an angry Muppet. Get Cher. lt'll be better.
لا لا لا , صوتك يبدو كدمية غاضبة احضر شير, سيكون ذلك أفضل

I'm not a vocal coach anymore, but I would make an exception for you because You sound like a squeaky toy.
أنا لست مدربة صوتية بعد الآن لكن من الممكن أن أقوم باستثناء من أجلك لأن صوتك يبدو كدمية صوتها حاد

But You sound Just Like This Jackass We Know. Serena Has Food Poisoning.
لكن صوتك يبدو مثل القذر الذي نعرفه سيرينا لديها تسمم غذائي

I said You sound like a robot to me.
أقول صوتك يبدو كأنه صوت رجل آلي بالنسبة لي

Chloe, You sound like you smoke three packs a day.
كلوي , صوتك يبدو كأنك دخنت ثلاث علب سجائر اليوم

Hey, You sound like you've been talking to Mrs. Hallet.
ان صوتك يبدو كأنك تحدثتى الى السيده هيلت

Your voice sounds young. The conservatory closed its doors in the'70s.
صوتك يبدو صغيراً، المعهد الموسيقي أغلق أبوابه في السبعينات

Your voice sounds as it were coming from a torn drum!
صوتك يبدو إذا جاز التعبير قادم من مزّق الطبل!

Your voice sounds bad. Are you sick?
صوتك يبدو سيئاً هل أنتِ مريضة ؟

Your voice sounds weird, like it did on the radio.
صوتك يبدو غريبا كما كان يبدو في الراديو

Hey, jackass! Your voice sounds familiar!
أيها السافل ، صوتك يبدو مألوفاً

What's up, Farges? Your voice sounds funny.
ماذا هناك فارج، صوتك يبدو غريبا

Basically, just a bit more dramatic sounding.
من حيث المبدأ ، صوتك يبدو حزين