Electric current in the cell decomposes the brine to chlorine gas at the anode and metallic sodium at the mercury cathode. | UN | ويقوم التيار الكهربي في الخلية بحل المحلول الملحي إلى غاز كلور عند الأنود وإلى صوديوم معدني عند الكاثود الزئبقي. |
Look, Mulder, we've got gum arabic and sodium hydroxide here. | Open Subtitles | النظرة، مولدر، نحن عندنا صمغ عربي وهيدروكسيد صوديوم هنا. |
Please have sodium, please have sodium, please have sodium. | Open Subtitles | رجاء إحتوى على صوديوم رجاء إحتوى على صوديوم |
For example, over a certain temperature and pressure environment, water can react explosively with molten salts or sodium. | UN | فمثلاً عند درجة حرارة معينة وبيئة ضاغطة، يمكن أن يتفاعل الماء بطريقة انفجارية مع أملاح أو صوديوم مذابين. |
These entries include hybrid electric vehicles powered by both an internal combustion engine and wet batteries, sodium batteries or lithium batteries, transported with the battery(ies) installed. | UN | وتشمل هذه البنود المركبات الكهربية الهيدروكربونية التي تعمل بكل من محرك احتراق داخلي وبطاريات مائبة أو بطاريات صوديوم أو بطاريات ليثيوم مركبة فيها. |
This is a mixture of sodium pentothal, fennel for sight, thyme for memory, and, well, some special ingredients of my own invention. | Open Subtitles | هذا مزيج من صوديوم البنتوثال شمار للبصر، زعتر للذاكرة و بعض العوامل الخاصة من إبداعي الشخصي |
sodium, potassium, chloride, All your levels are off the charts. | Open Subtitles | صوديوم, بوتاسيوم, كلورايد, كلها مرتفعه جدا لديك.. |
Okay, so this sodium nitrite should reverse the ill effects. | Open Subtitles | حسنا ,إليك صوديوم النيترات ,يجدر به عكس الأعراض. |
I'm attempting to replicate the dark matter signal found in sodium iodide crystals by the Italians. | Open Subtitles | وجدت في يوديد صوديوم بلورات من قبل الايطاليين. اذاً ، لايوجد بحث أصلي? |
The two most common types of caustic alkaline are potassium hydroxide and sodium hydroxide. | Open Subtitles | النوعان الأكثر شيوعا من قلويين كاوي هيدروكسيد بوتاسيوم وهيدروكسيد صوديوم. |
I sure as hell didn't pour sodium hydroxide in Castigan's pool. | Open Subtitles | أنا متأكّدة كجحيم لم تصبب صوديوم هيدروكسيد في بركة Castigan. |
None reported missing any sodium hydroxide. | Open Subtitles | لا شيئ ذكر يتغيّب عنه أيّ هيدروكسيد صوديوم. |
Water loading up, no sodium, cut the carbs. Right? | Open Subtitles | ارفع كمية المياه , لا صوديوم , اقطع الكربوهيدرات , حسنٌ ؟ |
No MSG, no gluten, no sodium. | Open Subtitles | لا ملح أحادي الصوديوم أو جلوتين أو صوديوم |
Liquid sodium spins around it at 90 miles an hour, imitating the effects of molten metal spinning around the Earth's core. | Open Subtitles | يدور صوديوم سائل حوله بسرعة 90 ميلاً في الساعة محاكيًا تأثيرات المعدن المذاب الذي يدور حول لُب الأرض |
I mean, you got your protein, your carbohydrates, your omega-3 oils, your sodium, and all for £3.50, eh? | Open Subtitles | تمد الانسان بالبروتين والكربوهيدرات ، وألاحماض الضروريه ومايحتاجه من صوديوم |
It's just sodium bicarbonate and oxidized ethanol. | Open Subtitles | انه مجرد بيكربونات صوديوم و ايثانول مؤكسد |
You've been injected with a highly concentrated dose of sodium pentothal. | Open Subtitles | انت حقنت بجرعة صوديوم بينتوثال مركزة جدا. |
They're nothing but H2O with a trace of sodium chloride. | Open Subtitles | هم لا شيء سوى إتش 2 أو مع أثر كلوريد صوديوم. |
- Hey, man. - It says "no MSG" on the menu. | Open Subtitles | مرحبا يا رجل مكتوب "لا يوجد صوديوم" في القائمة - |
sodium amytal gives us a window into someone's psyche. | Open Subtitles | مادة (صوديوم إميتل), تعطينا منفذاً الى روح الشخص |
I made you some low-sodium muffins because I know your blood pressure's an issue right now. | Open Subtitles | لقد صنعت لك كعكاً بنسبة صوديوم منخفض لأنني أعلم أن ضغط دمك مرتفع حالياً |
And the fluid boost may make the hyponatremia worse | Open Subtitles | يمكن زيادة السوائل ونقص صوديوم الدم أسوأ |