"صورتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my picture
• my photo
• my image
• picture of me
• mine
• my face
• my portrait
• look
• my photograph
• shot
• photo of
• the picture
• my pictures

But my picture's not up on the member-o-belia wall yet.
لكن صورتي ليست بالأعلى على حائط العضو أوبيليا بعد

Plus, I might get my picture in a cool magazine.
بالإضافة إلى أنه ربما يتم وضع صورتي بمجلة رائعة.

Me too. They probably still got my picture hanging.
أنا أيضاً، بالأرجح ما فتئوا يعلّقون صورتي بالداخل

I didn't want you to have to cut my photo out of all the, you know, wedding pictures.
أنا لا أريدك أن تقطعي صورتي من جميع صور الزفاف

My lawyer's secretary put that together for my image at the divorce trial.
سكرتيرة المحامي الخاص بي جمعت هذه من أجل صورتي في محاكمة الطلاق.

Hey, would you mind taking a picture of me with the steeple, so I can send it to my parents?
هلا تلتقطين صورتي مع البرج، لأرسلها إلى والديّ؟ رباه.

Uh, well, I'm e-mailing my picture to some Japanese girls who have their Web site video on this phone.
حسنا انا ارسل صورتي لبعض الفتيات اليابانيات الذين لديهم موقع ويب الفيديو الخاصة بهم على هذا الهاتف.

Did you take my picture, bitch? - No, I swear.
إعطني هاتفكِ الملعون، هل إلتقطتِ صورتي أيتها الساقطة ؟

Families would have my picture... hanging in their dining rooms.
العائلات كانت ستجعل صورتي معلقة في غرف الطعام الخاصة بهم

You actually think I'd risk my life just to get my picture in the Daily News?
أتظنون أنني قد أخاطر بحياتي لتظهر صورتي في الأخبار فحسب؟

They probably have my picture posted all over the border crossing.
على الأرجح يعلقون صورتي في جميع أنحاء المعبر الحدودي

Hang my picture over there between some of the older, more unattractive winners.
علق صورتي هناك بين بعض كبار السن والفائزين الغير جذابين بتلك الطريقه سيمكنني لفت الانظار حقاً

She said she saw my picture on some travel blog, that she recognized me instantly.
وقالت انها شاهدت صورتي على بعض مدونات السفر. وتعرفت إلى على الفور.

So he took my photo and I put my number in his phone.
لذا هو اخذ صورتي و انا وضعت رقمي في هاتفه

First time my photo is coming in newspaper, tell him to take it well.
هذه أول مرة تظهر صورتي بالصحف، دعه يصورها جيداً

But when you stole my image, you messed with the wrong woman.
ولكن عندما سرقت صورتي لقد عبثت مع المرأة الخاطئة

I could be thousands of miles away, and yet, when you turn on whatever device is bringing my image and voice to you,
.قد أكونُ على بعد آلاف الأميال إلا أنكم حين تشغلون الجهاز الذي ينقل صورتي و صوتي إليكم

You know, I still have that picture of me in front of the Eloise painting.
اتعلمين , لا تزال لدي صورتي وانا واقفه امام لوحه ايلويز

mine said "Mrs. Gordon Garrett, formerly Miss Mary Virginia Eshelman."
و تحت صورتي كُتب السيدة جوردن جرانت الانسة ماري فيرجينيا ايشلمان سابقاً

We have to assume that CTU's been getting my face out there.
علينا أن نفترض قيام وحدة مكافحة الإرهاب بتعميم صورتي كأحد المطلوبين

She is the girl who bought my portrait tonight.
إنّها نفس الفتاة التي اشترت صورتي هذه الليلة

Wouldn't it look bad to collect the money so soon?
ألن تبدو صورتي سيئة حينما أخذ المال بهذه السرعه؟

And I don't know why he took my photograph on the balcony, either.
وأنا لا أَعْرفُ لِماذا أَخذَ صورتي على الشرفةِ، أمّا.

Maybe when they fingerprinted me, or maybe when they took my mug shot, or maybe it was all those hours spent sitting on a very cold bench waiting for my family to come and pick me up,'cause there's no way they could possibly be
ربما عندما اخذوا بصماتي او عندما اخذوا صورتي لسجل المجرمين او ربما كل الساعات

You used this photo of Rachel and me to back up a rumor that's no more than a vengeful lie.
لقد استغليتي صورتي أنا ورايتشل لدعم إشاعة هذا ليس أكثر من كذبة للانتقام إذا؟

Did you get the picture I sent of me and the dustbuster?
هل وصلتك صورتي مع منظف الغبار الإلكتروني؟

At the mall, when you were showing my pictures to your friend..
في المركز التجاري عندما أريت صديقتك صورتي