"صورًا" - Traduction Arabe en Anglais

• pictures
• photos
• shots
• picture
• footage
• photographs

'Charles took pictures of us while we were unconscious.'
تشارلز اخد صورًا لنا حينما كنا فاقدين للوعي

You don't have any pictures of him on your Facebook page.
ليس لدي لديك أي صورًا له بصفحتك على الفيس بوك

It shows you pictures of people nearby, you swipe them around, it looks kind of like a game.
إنّه يظهر لكِ صورًا ،لأشخاص في مناطق قريبة منكِ وتقومين بالتنقل بين الصور، تبدو كلعبة ما

Because we believe the defendant deleted photos from his cell.
لأننا واثقون أن المُدّعى عليه مسح صورًا من هاتفه

If that's true, why do you still have photos of her?
إذا كان هذا صحيحًا لما تُبقى على صورًا لها معك

No two are alike. They are as unique as fingerprints. This is why mug shots are taken in profile.
فالآذانُ فريدةٌ من نوعها مثل بصمات الأصابع، ولهذا السبب تؤخذ صورًا للمجرمين بملفاتهم الشخصية.

God knows how long I've spent talking about it, writing diaries, drawing bloody pictures of my emotional state.
الرب وحده عالم كم مرة تحدثت عن الأمر كتبت رسائلًا ورسمت صورًا تحوي حالتي العاطفية

Just seems like you're hanging out at clubs taking pictures with a bunch of party girls.
انه فقط يبدو كأنك تتجولين في النوادي.. و تأخذين صورًا لمجموعة من فتيات الحفلات.

He's got some photos from when Patient Zero came to town 3 days ago, nice pictures of the family reunion.
لديه بعض الصور من المكان الذي أتى إليه المريض الحامل للفيروس للمدينة قبل 3 أيام، صورًا رائعة لإعادة شمل العائلة.

You're an old man! And you're hanging up pictures of dead women in your house?
جئتَ هُنا للتنزّه أتُعلق صورًا للموتى في منزلك؟

Why the fuck are you sending pictures of me while I'm asleep to the Dark Army?
لماذا بحق اللعنة ترسل صورًا لي و أنا نائمة إلى جيش الظلام؟

There were pictures on the camera. It was my husband.
كانت هناك صورًا في الكاميرا لقد كان زوجي هو الفاعل

They sent pictures of me around the station.
لقد أرسلوا صورًا لي في جميع أرجاء المركز

Because if we don't come back, our cell releases incriminating photos of Sabine, and she'll be shot for treason.
لأنه إن لم نعد خليتنا ستكشف صورًا تدين سابين وستعدم بتهمة الخيانة

Coroner, come get photos of this.
أيها الطبيب الشرعي، تعال والتقط صورًا لهذه.

That guy put up photos of me on the internet calling me a stalker.
ذلكَ الرجل وضعَ صورًا ليّ على الإنترنت .يتّهمُني بملاحقتكِ

He sent me photos of his DOD badges.
أرسل لي صورًا لشارة وزارة الدفاع الخاصة به.

I just grabbed some shots of him walking towards us, but he didn't stop, and came closer and closer.
التقطت صورًا له و هو يسير نحونا لكنه لم يتوقف و ظلّ يقترب منّا

I need to take a picture of myself having the most fun I've ever had.
، أحتاج أن ألتقط صورًا لنفسي، لحظوّي بأفضل أوقات حياتي.

If it works, the remote-control cameras should capture close-up footage without disturbing the animals or putting the crew at risk.
إذا نجحت الخطة فإن الكاميرات ستلتقط صورًا قريبة بدون إزعاج الحيوانات أو وضع الطاقم في خطر

If I don't report back to my cell, they will deliver anonymous photographs of your wife and me to your superiors.
إذا لم أعد وابلّغ خليتي سيوصلون من مصدر مجهول صورًا لزوجتك ولي إلى رؤسائك.